Page 223 - Славянское царство

упомянутая галера была захвачена благодаря в большей степени предательству
своих, чем доблести неприятеля. В самом деле, Божидар из Неретвы (Boxidar di
Narente), будучи комитом (comito) упомянутой галеры, занимался лишь тем, что весь
день на всех кричал и заносчиво угрожал, ругая всех без разбору. Раздраженный этим
капитан галеры однажды вызвал его к себе и спросил, откуда он родом и каким
ремеслом прежде занимался. Тот ответил, что родился в Неретве в семье конопатчика
(calafato) и что первым его ремеслом было ремесло его отца. На это капитан ответил:
«Иначе и быть не могло — видно и твое низкое происхождение и дурное воспитание.
Меня не удивляет теперь, что ты на всех кричишь и сквернословишь. С самого детства
уши твои привыкли к постоянному стуку молотка, а уста — к смраду зловонной
смолы. Не удивительно, что ты вечно всем недоволен, понося и оскорбляя своих
товарищей». Комит, желая извиниться за свой злой и скверный язык, ответил, что его
дело — поощрять добродетель и осуждать порок. Капитан же ответил: «Это —
неправда, и ты лжешь, как предатель. Ты сам ведешь жизнь, исполненную порока и
подлости. Как же можешь ты ненавидеть плутов и прочих себе подобных и любить
добрых?!» После этого он отстранил его от должности комита и повелел заниматься
своим первоначальным презренным ремеслом конопатчика. Случилось так, что
однажды ночью тот был назначен в караул на упомянутой галере. Заметив
приближение неприятеля, тот [намеренно] не предупредил капитана, и которцы,
напав, захватили галеру. Известие об этом, достигнув Рагузы, принесло немалое
огорчение сенату, который без промедления вооружил еще две галеры и послал все
четыре [галеры] на захват Котора. Командование над ними было поручено Михе
Волчичу Бобальевичу, мужу воистину великому как в доблести, так и в благородстве,
наделенному всеми добродетелями, к которому ректор обратился в сенате с таким
напутствием: «Ваше исключительное благоразумие, непобедимый и твердый дух,
величие Ваших деяний и, наконец, великая любовь к своему отечеству, которую Вы
не раз доказывали в прошлом, подвергая свою жизнь опасностям ради служения ему
— [все это] подвигло нас в это тревожное время поставить Вас во главе наших
вооруженных кораблей. Отправляясь с ними в поход, помните о надежде, которую мы
и весь Ваш родной город возлагаем на Вас!» Бобальевич, отбыв из Рагузы и придя в
Которский залив, высадил большой отряд на острове Св. Гавриила, чтобы совершать
оттуда набеги на земли которцев. Неподалеку от упомянутого острова которцы
вступили с ним в сражение, в котором победа осталась на его стороне. Затем он
двинулся на соединение с правителем Зеты. Получив от него подкрепление в три
тысячи отважных воинов, он осадил Котор. Видя, однако, что враг этим не очень
обеспокоен, он решил пойти на штурм. Возведя бастион с северной стороны, он начал
штурм. Которцы, неся при обороне большие потери, собрали совет и единодушно
постановили отправить к Бобальевичу послом Иеронима Драговича (Girolamo Draghi)
с предложением вернуть галеру и все находящееся у них имущество, принадлежащее
рагузинцам. Когда Драгович прибыл и изложил свое предложение Бобальевичу, тот
ответил, что не может ничего предпринять, пока не известит сенат Рагузы. Сенат же,
получив упомянутое известие, постановил, что Бобальевич не должен покидать того
места, пока рагузинцам не будет возвращено все то, что было отнято у них которцами.
Последние, удовлетворив требования рагузинцев, заключили с ними мир.

К оглавлению