Page 55 - Зеркало моей души, Том 2
P. 55

Николай Левашов «Зеркало моей души». Том 2. Хорошо в стране американской жить...
            пациентов.  Светлана  же,  отсидев  на  стуле  всё  это  время,  рвалась  размять  свои
            затёкшие от долгого сиденья ноги и освободиться от вынужденного плена в кухне-
            малютке.
                  Так что я «стряхивал» с себя усталость, и мы вдвоём отправлялись в город, а
            иногда, если приезжал Джордж на своей машине, мы все вместе отправлялись в парк
            Сан-Франциско,  или  в  какое-нибудь  интересное  место.  Часто  после  окончания
            приёма  мы  ехали  на  какую-нибудь  встречу  с  интересующимися  моими
            возможностями  людьми  или  с  учёными.  Очень  часто  мы  вдвоём  со  Светланой
            отправлялись  в  какое-нибудь  новое  для  нас  место  в  Сан-Франциско.  Выяснив  у
            Джорджа,  как  добраться  до  того  или  иного  места,  мы  в  свободное  время
            отправлялись на «разведку боем».
                  Конечно,  это  касалось  мест,  куда  можно  было  добраться  на  общественном
            транспорте.  Квартира,  которую  мы  тогда  снимали,  была,  как  я  уже  писал,
            практически в самом центре Сан-Франциско, и нам нужно было пройти всего три
            блока  до  подземки  или  мюни  (Muni),  где  мы  садились  на  ту  или  иную  линию  и
            отправлялись  на  изучение  города.  Во  многих  местах  город  представлял  собой

            спальные  районы,  в  которых  ничего  особенного,  кроме  жилых  домов,  не  было.
            Одними из первых наших таких вылазок были поездки на мюни в район Западных
            Ворот  (West  Portal),  в  торговый  центр  «Stonestown»  (Каменный  город)  и  на
            набережную  торгового  порта  Сан-Франциско.  В  районе  Западных  Ворот  метро
            выходит из-под земли на поверхность. Выход подземки выглядит, как огромный зев,
            проглатывающий  и  выплёвывающий  поезда.  Мы  со  Светланой  тогда  первый  раз
            пытались  добраться  самостоятельно  до  торгового  центра  «Stonestown»,  но  когда
            подземка выскочила на поверхность, то состав оказался в начале района Западных
            Ворот, и мы решили сойти именно там.
                  Улица Западных Ворот начиналась прямо от выхода подземки и, скорей всего,
            такое  название  улицы  напрямую  связано  с  подземкой,  так  как  никаких  других
            «ворот»,  «дверей»,  «порталов»  в  окрестностях  не  было,  кроме  зева  туннеля
            подземки.  Это  моё  предположение  имело  определённую  логику.  Эта  улица
            оказалась  очень  уютной.  Множество  маленьких  магазинчиков,  ресторанов
            мексиканской,  китайской,  японской  и  других  кухонь,  кинотеатр,  построенный,
            скорей всего, в начале пятидесятых.  Маленькие магазинчики имели каждый своё
            «лицо», и именно это и создавало особый уют.
                  В одном из этих магазинчиков Светлана увидела женские туфли на высоких
            каблуках таких ярких цветов, которых никогда нельзя было увидеть в советских
            магазинах.  Туфли  были  из  хорошей  мягкой  кожи  самых  разных  и  неожиданных
            цветов: и ярко-красными, и зелёными, и голубыми, и жёлтыми, но сделанными в…
            Китае. Цена этих туфель была удивительно маленькой, настолько маленькой, что я
            до сих пор её помню — каждая пара стоила 9 долларов! Сначала мы со Светланой
            не могли понять, почему такие замечательные туфли из хорошей кожи стоят так
            дёшево. Светлана выбрала несколько пар для себя, и мы в удивлении покинули этот
            магазинчик. Только несколько позже, стала ясна причина такой дешевизны — туфли
            оказались  одноразовые!  После  единственного  использования  их  можно  было
            выбрасывать. Особенно, если прошёлся дождик — подошвы, попав в лужи, просто

            К оглавлению                                     55
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60