Page 16 - VKBP2

Îñêîëîê ¹ 3, ëèíèè 1–4 (íà÷àëî ñîõðàíèëîñü ñ ïåðâîé ñòðîêè).
Îñêîëîê ¹ 4, ëèíèè 1–2 (íà÷àëî ñîõðàíèëîñü)».
Òåêñòû «îñêîëêîâ» ¹ 3 è 4 ñîâïàäàþò ñ òåêñòîì ìàøèíîïèñè. Â êîíöå
òåêñòà â Æ óêàçàíî: «Êîíåö ñâÿçêè äîùå÷åê ¹ 4».16
Äîmå÷êà 5à (ñ. 189) (II 5à, ñ. 58)
ñ ïîäðîáåíöå ñå çàùàòè íàìî [î] òîè îêîëû. ðùåìî òàêî, èæüäå
ëÿòû äî äèðó çà òåíñåíöå ïåíòå ñòà èäîøà ïðàäû íàøû äî ãóðå
êàðïàíåñêå à òàìî ñå îñýäíåùà, à æèâÿ êëàäíî. òî áî ðîäè ñåí
ïðàâùà ñÿ îä îöè ðîäöè, à ñòàðåíöå ðîäîó áÿ ùê[î] îäî èðèàí.
òîè áî óùå, [ùå] ïàðêóí áî íû ñåí áëàãîâîëÿùåí, áî òî óòùåõîì
ñû, à òàêî ñåö áÿù æèâóò ïåíòå ñòà ëÿòû. à òàìî òùåõîì ñåí äî
âîñõäÿöó ñóíå à èäåõîì äî íüïðå. òà áî ðèåêà åñå äî ìîíðæå òåöÿè. êàê âîæäè262 È òàì ïîñåëèëèñü [îíè] è ïÿòüñîò ëåò âñå
à òî ïîëóíîöå ñÿäùå íà íå, à ñåí èìåíîâà íåïðå ïðåïåíòå, ÿêî áî
âóòöå 17 à òàìî îñåíäåùÿ [à] ïåíòî ñåíò ëÿòû âùå ñåí ïðà-
âèùà ñåí, à òàêî áîçåìà õðàíèâåí îäî ìíîãèà, ðüùå ñîÿçåíöå.
èëåðóâ áÿùà ìíîñòå òàìî îñåäèöû îãíèùàíû. à òàêî áî ñêîòÿ ñåí
âåíäåíöå ñî ñòóïû, à è òàìî òàêî áîçåìà ñåí õðàíèòè. ìîæÿùå
òàê[î] îð [î]öå âèîäåõ íå. à ïåíæèÿøåò è ìíîãà çëàòî [èìÿõîì
ñòà] à áîãàöå æèâõî ñòà.
Äîmå÷êà 5á (1)18 (ñ. 189) (5á, ñ. 164)
û ùàñ îä ùàñó ñå íàðæäàåöÿ ñðåäå íû ñâèÿæåñüñüê áî åñü ïî
ñàìûÿ ñìüðòå íà çàçáåíäæåìî ñüìû.
òàêîæå èëüìöè, ÿêîâè íàñî õðàíèøà íåèäèíý, à ñ íàìà ñîëñèÿõó, ñå
à êðÿâü ñâå äàÿè è íàìî è ñ íàìè ñëèëèñü, âîò è êðîâü ñâîþ äàëè è íàì
äðèâý áÿ íà ðóñè õçàðèå. äíåñå ñâà âúðÿçè ìû æå ñüìè ðóñèùè,
íèêîëè íå âðÿçè  äðåâíîñòè áûëè íà Ðóñè Õîçàðû. Íûí÷å âñ¸ – âîðÿ-
28
(Òåêñòû «îñêîëêîâ» ¹ 3 è 4 ñîâïàäàþò ñ òåêñòîì
äîùå÷êè 5á).
Äîmå÷êà 5à (ñ. 189) (II 5à, ñ. 59)
Âîò ïîäðîáíîñòè, êàê íàì íà÷àòüñÿ â ýòîé îêðóãå. Ñêà-
æåì òàê, ÷òî ëåò äî Äèðà çà òûñÿ÷ó ïÿòüñîò ïîøëè Ïðàäå-
äû íàøè â ãîðû Êàðïàíüñêèå è òàì ïîñåëèëèñü253, è æèëè
ïîêîéíî254. Ðîäû âåäü ñàìè óïðàâëÿëèñü255 Îòöàìè Ðîäè÷à-
ìè, à ñòàðåéøèíà Ðîäà áûë Ùåêî èç Èðèàí256.
Îí âåäü ó÷èë257, [÷òî] Ïàðêóí âåäü íàì áëàãîâîëèò,
ïîòîìó êàê [ìû] ïî÷èòàëè Åãî, è òàêîé áûëà æèçíü ïÿòüñîò
ëåò. À òàì äâèíóëèñü [ìû] ê âîñõîäÿùåìó ñîëíöó è ïîøëè ê
Íåïðå258. Òà âåäü ðåêà ê ìîðþ òå÷åò. È ê ïîëóíî÷è259 [ìû]
ñåëè íà íåé, è çâàëàñü260 Íåïðà261 ïðåïÿòñòâèåì, ïîòîìó
ñàìè263 óïðàâëÿëèñü, è òàê [áûëè] Áîãàìè õðàíèìû îò ìíî-
ãèõ, ðåêîìûìè ñîþçíèêàìè264. Èëåðîâ áûëî ìíîæåñòâî òàì,
îñåäëûõ îãíèùàí. È òàê ñêîò ñåáå âîäèëè â ñòåïè, äà è òàì
òàê Áîãàìè õðàíèìû [áûëè]. Ìîæåò, òàê åùå Îðåé Îòåö
âîäèë èõ. È äåíåæåê è ìíîãî çîëîòà [èìåëè], è áîãàòî æèëè
[ìû ñ âàìè]265.
Äîmå÷êà 5á266 (1) (ñ. 189) (5á, ñ. 165)
È âðåìÿ îò âðåìåíè íàðîæäàåòñÿ ñðåäè íàñ ñâàðæåíñ-
êèé267 âåäü åñòü äî ñàìîé ñìåðòè268 íå ñòàíåì ëèøíèìè269.
Òàêæå [è] Èëüìåðöû, êîòîðûå íàñ õðàíèëè íåîäíàæäû,

ãè Ìû æå åñüìû Ðóñè÷è, íèêàê íå âîðÿãè
29