Page 11 - VKBP2
P. 11
óòúð÷å à ðîñáèÿè ãîäü. ðîñòðùåíè áÿøà ãîäüñøòè à áýæå ñ ïîëå
óäàðèëà è ðàçáèëà Ãîäü. Ðàçáèòû áûëè Ãîäüñêèå è áåæàëè
òî áî êðåâ áî ðøòà ñå ëèëà
à ÷åðìíà çåìý áÿ
ïåðóíàìè ñ ïîëÿ
Òî âåäü êðîâü âåäü ðóññêàÿ150 ëèëàñü
è êðàñíîé
ðîñòðñø÷å ðóñü çåìý ãîäüñêó à ìåùåìè çíèöè âñÿêà, è çåìý èõ çåìëÿ áûëà
Ìîëíèåíîñíûìè óäàðàìè ðàçáèëè Ðóñü çåì-
âåìý ñè, à äî ñâà ïðèòùå
ëþ ãîòñêóþ è ìå÷àìè óíè÷òîæèëè âñÿêîãî, è çåìëþ èõ âçÿëè
ñåáå, è ê ñâîåìó ïðèøëè
à î òó áü õúçàðøòè ïîÿùà íû, âåùà ñðàòåíü, à íàëýçîîõøà íà
íû
è òó áî ðóøòè óâðæåøå ñå äî áðàíå ÿêî ëåâè à ðýêøà: «ïîð- À òóò âåäü Õîçàðû çàõâàòèëè íàñ, âå÷å óòðàòèâøèõ151,
ïàäîõîì áî, ÿêîæå ïåðóí äî íàñ íå äáà». è òîèè èìà ïîìîæàùå. è íàïàëè íà íàñ
È òóò âåäü Ðóñè÷è áðîñèëèñü â áîé êàê
ëüâû è ñêàçàëè: Ïðîïàäåì âåäü, êàê Ïåðóí î íàñ íå ïîçà-
à ãîäü áÿ óâðàæäåíàõ, à õúçàðøòè ïåðâýå
óêîóñè ïðàõîó,
áÿùà áîòèòñÿ. È Îí èì ïîìîã.
ïåðâýè ðîñòðùåíè. à òî ðóñü çåòõëà äî èõ à ðöå: «è öî ùå áóäå
».
È Ãîäü áûëà ïîðàæåíà, à Õîçàðû ïåðâåå152
íàåëèñü
õúçÿðøòè áî óòåêîùà äî âëçè î äîíó à äîí÷ó
òàìî ñòðàì èìÿè ïûëè153,
áûëè ïåðâåå ðàçîãíàíû. È âîò Ðóñü íå ñòàëà èõ
óñ áåùà âîÿ èõî, âåðãîøà çåìý ìåù÷è ñâî à òýêúøà îêîëóíü î÷åñè. [ïîêà] òðîãàòü è ãîâîðèò: È ÷òî åùå áóäåò
.
òîè êðàòå ãîäü ñìýñòè ñå à îòûäå äî ïîëóíîöý, à òàìî èçãìèçý, èäÿè Õîçÿðû âåäü óáåæàëè ê Âîëãå îò Äîíà è Äîíöà154
òàì,
äàëý. ðóñü áî óñòðè ñÿ äî ñå çåìý, âçÿòûÿ äî ðóñå êðîóêà ðåíöè. ñðàì èìåÿ
óñ áûëè âîèíû èõ, áðîñèëè íàçåìü ìå÷è ñâîè è
îòïðàâèëèñü, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò.
ñâà ïäóòü, ðùå, à ðýêøà: «ïðèäå óáî ìèëîñòûíè ùàñ áîæåñüêà».
õâàëèìî äàæüáà íàøèãî à ïåðóíà çëàòóñà, èæå áÿ ñî íû. à òàêî Â òîò ðàç155 Ãîäü ïåðåøëà íà äðóãèå ìåñòà, îòîøëà íà
ïåðâýè ñïîÿøà ñëàâó áîçýì íà çåìý ÷óæ. ñü òýÿ ðýêøà ðóñêî- ïîëíî÷ü è òàì ïðîïàëà156, èäÿ äàëüøå. Ðóñü æå óñòðåìè-
ëóíü òàèå çåìý, à òàìî ñå ïîòùè ñÿ âåëüöý, àáûñòÿ îóòâúðèòèøå ëàñü157 íà ýòè çåìëè, âçÿòûå Ðóñè êðîâóøêè ðåêàìè.
ñÿ çåìè íàøèåè
Ñâîè ïîéäóò158, êàê ãîâîðèòñÿ, è ñêàçàëè: Ïðèõîäèò
õúçÿðèøòè óáûùà äî çåìý ïîòèåòý, è íàêîëèêèè âýàâý ëçè ðóñêîëóíü, ïîèñòèíå ÷àñ ìèëîñòè Áîæåñêîé. Âîñõâàëÿåì [ìû] Äàæäüáî-
áî ÿ ñå óòúâúðäè íà äîí÷è ïî ãîäè
ãà íàøåãî è Ïåðóíà çëàòîóñîãî, Êîòîðûé áûë ñ íàìè. È
òàê, âî-ïåðâûõ, ñïåëè [îíè] ñëàâó Áîãàì íà çåìëå ÷óæîé. Ñ
òåì íàçâàëè159 Ðóñêîëóíü160 òó çåìëþ, è òàì ïîòùèëèñü
âåñüìà, ÷òîáû ñîçäàñòüñÿ çåìëå íàøåé
Õîçÿðû îòïðàâèëèñü â çåìëþ ïîðóáàííûå161. È, íàñêîëü-
êî ïîèñòèíå ìîæíî162 [áûëî], Ðóñêîëóíü âåäü âçÿëàñü óòâåð-
æäàòüñÿ íà Äîíöå ïîñëå Ãîäè163
18 19
