Page 214 - Арктическая родина в Ведах. Тилак Б.Г.

214 ГЛАВА VIII

Те, кто это знает, завершают год воистину про-
цветая. Поэтому безрогая (корова) движется (па-
сется) довольная в течение двух дождливых меся-
цев. Вот чего она достигла, проведя саттру. А
поэтому все, что делают в доме того, кто свер-
шает годовую саттру, (бывает) успешным, свое-
временным и правильным».
Это несколько отличается от излагаемого в
«Айтарейя Брахмане». В «Самхите» те коровы,
которые проводили ритуал 12 месяцев, описыва-
ются все же как безрогие, но взамен обретенной
энергии они получили как награду за продление
ритуальных действий возможность с удовольстви-
ем пастись те два месяца дождей, в течение ко-
торых, как замечает комментатор, рогатым коро-
вам рога мешают свободно щипать свежепрорас-
тающую в полях траву. •
Но указания на длительность саттры — то де-
сять, то двенадцать месяцев — одинаковы и в
«Самхите», и в «Брахмане». «Самхита» снова ка-
сается этого вопроса в следующем разделе («Ану-
ваке», VII, 5, 2, 1-2) и продолжает описывать
церемониальные действия коров: «Коровы прово-
дили это жертвоприношение, будучи безрогими
и желая обрести рога. Их действия длились десять
месяцев, а затем, когда рога выросли, они сказа-
ли: мы обрели. Давайте встанем, мы достигли
желаемого, ради которого мы садились (начиная
церемонию). Но половина или примерно столько
из их числа сказали: мы, конечно, будем еще
сидеть два месяца до двенадцатого (два оставших-
ся) и встанем только после завершения года. Не-
которое из них обрели рога на двенадцатый ме-
сяц благодаря своей вере, (тогда как) не поверив-
шие в это те (кого видим) остались безрогими.
Обе (группы) — те, кто обрел рога, и те, кто об-
рел энергию, достигли своей цели. Тот, кто зна-
ет это, процветает, поднимаясь (от жертвоприно-