Page 28 - vovie

Уве Топпер: «Великий обман. Выдуманная история Европы» 27

Глава 4. В МАСТЕРСКОЙ

В этой главе я расскажу о сообществе фальсификаторов, сгруппировавшемся вокруг
известного аббата Тритхайма (Тритемиус) и Конрада Цельтиса. Начав свою деятельность в
1491 году, они создали множество «исторических» работ, большинство которых (например,
«Гунибальд» и «Бероз») было разоблачено еще современниками; кроме того, Легенду о Святом
Александре, долженствовавшую подтвердить подлинность лже-Тацита, и стихи императора
Фридриха I. Однако единственное «подтверждение» подлинности «Германии», содержащее
немногие страницы с 2-3 цитатами из Тацита, оказалось малоубедительным.

Тритемиус, в миру – Иоганн Гейденберг (1462-1516), – аббат монастыря в Вюрцбурге,
всячески поощрял научные изыскания, однако его исторические работы «суть сказки и
фальсификация, не выдерживающая никакой критики» (энциклопедия Майера). Это еще
вежливо сказано. Его же, кстати, посетило ставшее знаменитым видение о конце света.

Цельтис – уже знакомый нам гуманист и поэт-латинист Конрад Пикель (1459-1508),
пользовавшийся благорасположением императора 23 и имевший огромное влияние на
современников, в основном через созданное им интеллектуальное «Братство». С юных лет
Цельтис неустанно путешествовал по Европе, от Вюрцбурга до Рима, и от Кракова и Данцига
до Майнца. Его латынь считалась образцовой для эпохи Возрождения, однако существовал ли в
действительности настолько чистый язык, это большой вопрос. Скорее всего, Цельтисом были
написаны многие «классические» стихи и оды, хотя строго доказать это нелегко в каждом
отдельном случае. В частности потому, что многие такие стихотворения он из тщеславия
издавал под своим именем.

Его многочисленные издания классических текстов подверглись впоследствии серьезной
переработке и «улучшению», ибо, несмотря на всю ученость и гениальность, он в ту эпоху был
пионером, указавшим путь, но еще не достигшим цели. Карта дорог Римской империи,
переданная им историку Конраду Пейтингеру 24, показалась настолько необычной, что лишь
спустя два столетия (в 1714 году) она была признана и напечатана как копия карты III века,
созданная якобы в 1265 году монахом из эльзасского города Кольмара. Сейчас она
выставляется под названием «Таблица Пейтингера», например, в рамках большой выставки
1977 года, посвященной франкам (рис. 11).

Вот что пишет Хунгер (1961, с. 452): «В 1497 году, находясь в Вене, Конрад Цельтис
предпринял создание фальшивой германофильской историографии, – стряпни, состоящей из
достоверных сведений вперемежку с плодами буйной фантазии и заблуждений. Его ученик
Авентинус основывался на этой работе в своих „Баварских хрониках"». Кстати, именно эта
последняя определила нашу сегодняшнюю картину славянского мира.

Сведения, слишком явно отдававшие грубой подделкой, впоследствии вымарывались; в
целом же, такого рода «документы» часто служили основой для цитирования и для наших
исторических представлений. «Плач Мертвых» Ульриха фон Хуттена, основанный на
сфабрикованном Таците, сам сделался историей, от которой так трудно освободить наше
сознание.

Конрад Пейтингер заслуживает отдельного разговора. Этот добропорядочный
бытописатель из Аугсбурга стал одним из первых собирателей римских древностей: скульптур,
монет, рукописей. Интересными описаниями находок он делился с современниками.
Примечания Пейтингера к медицинскому трактату о целебной силе растений (якобы Апулея)
свидетельствуют о его обширных познаниях.

23 Речь идет о Максимилиане I Габсбурге (1459-1519), императоре Священной Римской империи немецкой
нации с 1493 г., которому Цельтес в частности поднес произведения лже-Розвиты.

24 Конрад Пёйтингер (1465– 1547) был главой видного аугсбургского кружка гуманистов и одним из
основателей немецкой историографии.