Page 139 - Славянское царство
P. 139

поверить, что венецианцев, если я не ошибаюсь, на протяжении 170 лет грабила и, что
               еще  хуже,  делала  своими  данниками  кучка  разбойников.  Какова  после этого  будет
               репутация Венецианской республики, пусть судят другие, я же вернусь к рассказу о
               Рагу- зе. Город этот, как уже было сказано, всегда был свободным, и лишь однажды
               оказался  в  подчинении  у  иноземца,  когда  рагузинцы  по  собственной  воле,  чтобы
               освободиться от тирании Дамиано ди Джуда, рагузинского нобиля, неосмотрительно
               обратились  с  просьбой  о  покровительстве  к  венецианцам.  Франческо  Сердонати  в
               добавлении к I книге «О несчастиях славных мужей» Джованни Боккаччо описывает
               это следующим образом.
                    В Республике Рагуза есть ректор, который является верховным магистратом и
               главой  Совета  с  резиденцией  в  княжеском  дворце,  и  в  те  времена  у  правящего
               сословия (Signori) был обычай избирать его каждый год. В 1260 году на эту должность
               был  избран  Дамиано  Джуда  (Giuda),  муж  состоятельный  и  честолюбивый.  Вкусив
               сладость  власти,  он  задумал  удержать  за  собой  упомянутое  положение  сверх  того
               срока, который предписывали законы, и сделаться, в конце концов, пожизненным и
               абсолютным государем. Окружив себя личной охраной, он по истечении срока своих
               полномочий с помощью различных уловок ввел в город множество верных ему людей
               и спрятал часть из них в различных местах. Рассчитывая на их помощь, а также на
               поддержку  и  благосклонность  тех,  кого  он  своей  щедростью,  а  также  оказанными
               милостями  и  услугами  привлек  на  свою  сторону,  он  воспрепятствовал  созыву
               Большого совета, который должен был избрать его преемника, и остался во дворце.
               Поднявшиеся  среди  нобилей  ропот  и  возмущение  он  сумел  искусно  успокоить,
               заявив,  что  к  этому  его  вынуждает  исключительно  стремление  преобразовать  и
               упорядочить  власть,  погрязшую  в  коррупции,  и  пресечь  борьбу  партий  среди
               нобилей. Как только указанные  цели будут достигнуты, он обещал сложить с себя
               властные полномочия и жить как частное лицо. Убедительность его словам придавал
               и  тот  факт,  что  он  не  имел  детей  мужского  пола.  Узнав,  что  некоторые  нобили,  а
               особенно  представители  рода  Бобальевичей,  который  насчитывал  немало  весьма
               состоятельных и приверженных свободе мужей, открыто обвиняют его в тирании и
               наглой лжи, говоря, что не могут и не желают терпеть ее, он отдал тайный приказ
               Гаспару  Унгаро,  начальнику  дворцовой  охраны,  (правители  Рагузы  не  держали
               полиции  (Bargelli),  или  сбиров  (Birri),  и  использовали  для  ареста  солдат  охраны)
               арестовать  их  и  посадить  в  тюрьму.  Однако  Гаспар,  испытывавший  к  дому
               Бобальевичей  признательность  за  оказанные  ему  благодеяния  и,  как  честный
               человек, ненавидевший тирана, через одного достойного священнослужителя тайно
               известил их о приказе, полученном от тирана. По этой причине несколько молодых
               нобилей  скрытно  бежали  в  Боснию,  и  среди  них  Бьяджо  Бобальевич  и  другие  два
               представителя  того  же  рода,  братья  Вольцо  и  Доманья,  все  трое  храбрые  и
               исполненные благородства молодые люди. Тиран объявил об их изгнании и  после
               этого,  полагая,  что  ему  больше  нечего  опасаться,  стал  с  немалой  надменностью
               править, распоряжаясь всем по своему разумению и никого не принимая в расчет. С
               помощью  солдатского  террора  он  держал  в  страхе  сенаторов,  не  позволяя  им
               собирать  совет,  и  всех  остальных  нобилей.  Находясь  у  власти  более  двух  лет,  он
               возбудил  крайнее  негодование  не  только  у  чужих,  но  и  у  своих  собственных
               родственников,  у  которых  приверженность  свободе  и  общественному  благу



               К оглавлению
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144