Page 182 - Славянское царство

Котора, Улциня, Свача, Скадара, Драча, Дривоста, Медона (Medon), Sorbium'a (Sorbia),
Posonium'a (Bosna), Требинье и Хума (Zachulnia). Все они прежде были суффраганами
диоклейского архиепископа Иоанна. После разрушения Диоклеи болгарами и
избрания упомянутого Иоанна главой Рагузинской церкви, последней были
подчинены и все упомянутые церкви, как явствует из одной буллы (Breve) папы
Александра II, присланной в 1067 году Виталию, второму архиепископу Рагузы, и
позднее в 1141 году подтвержденной [по просьбе] архиепископа Рагузы Андрея
Лукаревича (Luchese). В то время епископом Будвы был Сильвестр (Siliuestro), Котора
— Никифор (Nikoforo), Улциня (Dolcigno) — Иоанн, Свача — Василий, Скадара —
Георгий, Драча — Григорий, Дривоста — Петр, Призрена (Poleto) — Феодор, Sorbium'a
(Sorbia) — Кирилл, Posonium'a (Bosna) — Владислав, Требинье — Константин и Хума
(Zachulnia) — Симеон. Всех [перечисленных епископов], как было сказано, Неманя
вывел из подчинения архиепископу Рагузы. Через семь лет после этого рагузинцы
под началом Михайло Бобальевича, разбившего прежде в Требинье боснийского бана
Борича (Barich), одержали победу в морском сражении в Полицкой (Poglize) бухте в
Албании, называемой ныне Рагузинской бухтой, над братом Немани Мирославом.
Помимо немалого числа сожженных кораблей, [в упомянутом сражении рагузинцы]
захватили у него три галеры, два галеона и семь сагиттий (saettie). На следующий год
Мирослав с тридцатью тысячами конницы пришел под Рагузу и начал осаждать город
с помощью неких [осадных] орудий. После непрерывной восьмидневной осады,
ничего не добившись, он сжег упомянутые орудия и убрался восвояси. Вскоре после
этого Константин пошел с войском на остров Корчула, который относился к его
княжеству Хум, но отказывался подчиняться. Переправив свое войско на лодках из
Коношевицы (Conosceuiza) на остров, он принялся грабить и опустошать его. Жители
Корчулы, собравшись вместе, отбили у него лодки. Потеряв возможность вернуться
на материк, он оказался на острове как в плену и вынужден был заключить мирный
договор, по которому жители Корчулы отпускали Константина со всем его войском
домой, а он и его братья Мирослав и Неманя предоставляли упомянутому острову
свободу и выводили его из подчинения правителям Хума. С тех пор жители Корчулы
стали свободными, и ни один правитель их больше не беспокоил. Вскоре после этого
Константин скончался, не оставив после себя сыновей. Не многим больше пережил
его брат Мирослав, после смерти которого остался его единственный сын десяти лет
по имени Андрей (Andrea). После кончины двух упомянутых братьев хумская знать
восстала и избрала своим правителем уроженца Хума князя Петра, рассудительного и
доблестного мужа. Став правителем, тот отпустил жену Мирослава и его сына, и они
отправились в Рашку к Немане, дяде упомянутого Андрея. Неманя в ту пору был занят
войнами у пределов Рашки и Болгарии с вышеупомянутым Владимиром и греками
из‑за князя Радослава и его брата Ивана и в силу этого не мог заниматься хумскими
делами, тем более что император, которым был [тогда] Исаак Ангел, взял князя
Радослава и его братьев под особое покровительство. Это привело к тому, что в 1190
году император, как пишет Никита Хониат, сразился с Неманей на реке Ибар (Ciabro),
называемой ныне Морава. По причине вовлеченности Немани в упомянутые войны
князь Петр, пока был жив Неманя, беспрепятственно владел Хумским княжеством, не
признавая над собой никакого другого государя. Его владения простирались от реки
Цетины до Которской бухты. Он не раз начинал войны и сражался с боснийскими

К оглавлению