Page 33 - Славянское царство
P. 33

взывали каждого горожанина к отмщению. Они говорили, что невозможно смириться
               с тем, что венецианцы, одержавшие столько славных побед на море, терпят наглые
               выходки кучки разбойников». Я поражаюсь, как не стыдно Сабеллико писать, что в те
               времена нарентинцы представляли собой кучку разбойников, прекрасно зная, что, по
               словам  Марка  Варрона  (как  видно  из  Плиния  (III,  20)),  колония  Нарона,  бывшая
               столицей  нарентинцев,  была  столь  велика  и столь  знаменита,  что  ей  подчинялись
               другие восемьдесят девять городов. И позднее первые короли и императоры искали
               их дружбы, и среди прочих император Оттон III, видя, что они отложились от него, в
               980 году повел против них войско и, как пишет Бар- ди во второй части) доставил им
               немало  хлопот.  Более  того,  он  знает  (как  сам  и  пишет),  что  нарентинцы  на
               протяжении  ста  семидесяти  лет  соперничали  с  венецианцами  за  не  что  иное,  как
               господство на море. Не может же он сказать, что у венецианцев тогда было так мало
               сил, что они не могли (если тех была лишь «кучка разбойников») с ними справиться,
               поскольку сам же пишет, что до этого они одержали славные победы на море. Таким
               образом, не следует говорить и думать, что в те времена нарентинцы были кучкой
               разбойников  (как  считает  Сабеллико),  но,  напротив,  они  были  могущественны  и
               весьма  благородны.  Видя,  что  венецианцы  лишают  их  дани,  которую  платили  на
               протяжении длительного времени, они на них и ополчились. Сабеллико, упоминая об
               этом  во  2–й  книге  IX  эннеады,  пишет:  «Дож  Пьетро  Орсеоло  через  послов  убедил
               государей  Египта  и  Сирии,  а  также  при  помощи  благодеяний  и  подарков  все
               итальянские государства в искренней дружбе со стороны венецианцев, и, решив, что
               настал  удобный  момент  отомстить  за  недавние  и  давние  обиды,  учиненные
               нарентинцами,  отказался  платить  им  дань,  которую  им  платили  на  протяжении
               многих  лет  за  право  безопасного  плавания  вдоль  побережья  Далмации.  Варвары
               нарентинцы,  разгневавшись  на  венецианцев,  принялись  разорять  прибрежные
               города. Не ограничившись и этим, они совершили опустошительные набеги по суше
               в пределы задарцев, которые единственные из далматов находились в ту пору под
               властью  венецианцев.  Было  это  примерно  в 996  году».  До  сих  пор  мы  цитировали
               Сабеллико. В это время (согласно венецианским летописям) венецианцам удалось в
               значительной  степени  укротить  ярость  на-  рентинцев.  Последние,  приняв
               христианство  при  их  короле  Святополке  (Suetopelech),  или  (как  его  называют
               латинские историки) Сферопиле (Sferopilo), обращенным в Христову веру Мефодием
               Философом,  которого  впоследствии  прозвали  Кириллом  (как  сообщают  Диоклеец,
               Бьондо, Сабеллико и Иоганн Авентин (IV)), оказали немалую помощь Италии. Когда
               при императоре Василии Македонянине на нее напали сарацины близ горы Гаргано в
               Апулии, они вместе с рагузинцами и другими соседними славянами (как повествует
               Лудовик  Туберон  в  «Происхождении  Рагузы»  и  Георгий  Кедрин  в  жизнеописании
               упомянутого  императора  Василия)  пришли  с  большим  флотом  в  область  Абруццо,
               называемой  в  те  времена  страной  Тети  (Thieti),  и,  явив  свою  исконную  доблесть,
               изгнав  сарацин  из  Италии,  перебив  немалое  их  число, чем  заслужили  себе  вечную
               славу. Однако оставим пока этих славян до дальнейшего повествования и вернемся к
               рассказу о тех, что проникли в Верхнюю Паннонию и Нижнюю Баварию. Они заняли
               Штирию,  Каринтию,  Крайну  (Carnioli)  и  многие  другие  соседние  с  ними  земли  и
               весьма  прославили  свое  имя.  Как  пишет  Авентин  (III),  при  императоре  Анастасии
               Дикоре  примерно  в  580  году  они  под  предводительством  Гифалона  (Gifalone)



               К оглавлению
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38