Page 5 - VKBP

ÆÊÆ˹ƻƼԻÈ׹ƟÃÕ¿½Å¸ÈËÉÔÆÂÆÃËÉÂÆʽŽ¸ÀÊÆÀÀ¿Ä½ÑÀÉ׸ÇȸÑËÈƺ½Å¸Ð¸
ÇÆÊ×»Æи Ÿ ÅÔ Ê¸¼½ ÂÆÄÆÅÔÉʺ¸ ÀÈÆÅÐʽ ËÊÒÈϽ ¸ ÈÆɹÀ×À »Æ¼Ô ÈÆÉÊÈѽÅÀ ¹×и
»Æ¼ÔÉÐÊÀ¸¹Õ¾½ÉÇÆýbÊƹÆÂȽº¹ÆÈÐʸɽÃÀø«¸Ï½ÈÄŸ¿½ÄÕ¹×bǽÈËŸÄÀ
ÈÆÉÊÈÉÐϽÈËÉÔ¿½ÄջƼÔÉÂ˸ĽѽÄÀ¿ÅÀÎÀºÉ׸À¿½ÄÕÀͺ½ÄÕÉÀ¸¼Æɺ¸ÇÈÀÊѽ«
¸ÆÊ˹ÔÍÒ¿¸ÈÐÊÀÇÆ×ѸÅÓº½Ñ¸ÉȸʽÅԸŸÃÕ¿ÆÆÍиŸÅÓ«ÀÊ˹ÆÈËÐÊÀ˺È
¾½Ð½É½¼Æ¹È¸Å½×ÂÆýºÀ¸ÈÕÂиƒÇÆÈǸ¼ÆÍÆĹÆ×Âƾ½Ç½ÈËżÆŸÉŽ¼¹¸“ÀÊÆÀÀ
ÀĸÇÆÄƾ¸Ñ½
¸ »Æ¼Ô ¹× ˺ȸ¾¼½Å¸Í ¸ ÍÒ¿¸ÈÐÊÀ ǽȺսb ËÂÆËÉÀ ÇȸÍÆËb ¹×Ѹ ǽȺÕÀ ÈÆÉÊÈѽÅÀ ¸
ÊÆÈËÉÔ¿½ÊÍø¼ÆÀ͸ÈνƒÀÎÆѽ¹Ë¼½b“
ÍÒ¿×ÈÐÊÀ ¹Æ ËʽÂÆѸ ¼Æ ºÃ¿À Æ ¼ÆÅË ¸ ¼ÆÅÏËb ʸÄÆ ÉÊÈ¸Ä ÀÄ×À bËÉ ¹½Ñ¸ ºÆ× ÀÍÆ
º½È»Æи¿½ÄÕĽÑÏÀɺƸÊÕÂÒиÆÂÆÃËÅÔÆϽÉÀ
ÊÆÀÂȸʽ»Æ¼ÔÉÄÕÉÊÀɽ¸ÆÊÓ¼½¼ÆÇÆÃËÅÆÎոʸÄÆÀ¿»ÄÀ¿ÕÀ¼×À¼¸ÃÕÈËÉÔ¹ÆËÉÊÈÀ
É×¼Æɽ¿½ÄÕº¿×ÊÓ×¼ÆÈËɽÂÈÆ˸ȽÅÎÀ
ɺ¸Ç¼ËÊÔÈѽ¸ÈÕÂиƒÇÈÀ¼½Ë¹ÆÄÀÃÆÉÊÓÅÀѸɹƾ½ÉÔ¸“ͺ¸ÃÀÄƼ¸¾Ô¹¸Å¸ÐÀ»Æ¸
ǽÈËŸ ¿Ã¸ÊËɸ À¾½ ¹× ÉÆ ÅÓ ¸ ʸÂÆ Ç½ÈºÕÀ ÉÇÆ×и ÉøºË ¹Æ¿ÕÄ Å¸ ¿½ÄÕ Ï˾ ÉÔ ÊÕ×
ÈÕÂи ÈËÉÂÆÃËÅÔ Ê¸À½ ¿½ÄÕ ¸ ʸÄÆ É½ ÇÆÊÑÀ É× º½ÃÔÎÕ ¸¹ÓÉÊ× ÆËʺÒÈÀÊÀн É× ¿½ÄÀ
ŸÐÀ½Àb
ÍÒ¿×ÈÀÐÊÀ ˹ÓѸ ¼Æ ¿½ÄÕ ÇÆÊÀ½ÊÕ À ŸÂÆÃÀÂÀÀ ºÕ¸ºÕ ÿÀ ÈËÉÂÆÃËÅÔ ¹Æ × É½ ËÊÒºÒȼÀ Ÿ
¼ÆÅÏÀÇƻƼÀ«
i“BŠœ [k ## [ k
ÄÅÆ»¸×½ÄÑÎÀÀ¼Ð¸ÉÆÅ×ʸÂƾ¼ÀÇÆÊÈÖ¾¼¸×ɽ¸ÆÊÊÆ×¹×ѽÊÀºÆÃÔŸ¸¿ËÈƺ½Å½Æ
ÇȸÑËÈÀb
ºÃ½ÉƹÆŸËÑÀÊÆ׿½ÄÕȸÊÀ¸¿ÒÈÅÆÉÕ×ÊÀʸÂÆÆË<¹Æ>¹ÓѸÊÆÀÇȸÑËÈÀÆ»ÅÀѸŸĸ
ÉʸÊÀ¸¹ÓÊÀ¿½Ä½ÊÈ˼ÀÎÀ«ÈÎÕÄƹÆ×ÂÆɽÈÕѽºÅ¸ÐÀ¿½ÄոŽÅÆ×ÂÆ»ÈÔÎÀ¾¸
ÀĸÉʸ ÆŸ ÉÂÊ× Ap ʽ o ÆÅ Ä½Ï ¾½ÅË À ¼ºËÍ ¼Æ
¼ÀѸ ɽ ÆÈËÐÊÕÀ½Å ¿½ ÂÆËÈÆÉÊÀ ÊÀ ¹Ëû¸ÈÑÀ ÇÆÑÀÅ×ÊÀb ÀÅË ¾½ ɺ¸ ÉÂÒÀ ºÔ¼ÀÑÀ½ ɺ¸ ºÆ
ÇÆÃÕͿøÑÅÕÍ
¸À¿Æ¹È×ÀÊÀÀĸÀƼɺ½ÉʸÈÆÊνƼÈƼ˼ÆÈƼËʸÂÆɽÇȸºÀb¿¸¼½É½Åʽº½ÂÆË¿¸
¹Àиƺ¸½Éº¸¸Ê¸ÂÆÈƼÀ¾À×ÊÀÆÉƹÀÎÕÇýĽÅÓbɽ¿Óº¸ÊʽÇÆÃ×ÅÀbɺ½È½¼¿À¸
¼È½ºÃ×ÅÓÊÆ˹ÆÉËʽºÐÀÈËÉÐÊÀƼÈÆÉÂÆËÃËÅ׎ÀĸÀbƼÕýŽÉÊÀ×ÂÆÉËÄÔº½É½¸
Ï˼ԫ¸ÆÊ˼½ÇÈÀ¼½Å¸ÈËÉÔËÉƹÀθ«
¿¸¼ÈË»ËÊÓÅɽÅѽýÊÓbÇƼǸ¼Ôнȸ¿¼×Ã˸˹˼½É½É¸ÄÆÊÅÆÉѽ¸ÉʸƼ½È½ÅÔ
ÏÖ¾ÀÄÈƹÀÊÀbŸǽȺջƼÀ×Âƺ¸ÂÈÕÇÎÕÖ¼½ÈѸ¸Å¸¼ÈË¿Õ ÍÒ¿×ÈÀÅÆÄ ×ÂÆ ÊÆÀ½
¿Æ¹À׺Àи É× Â¸»ÅÆÄb ¸ ÊÆ Å½È¸¼ÕÅ½Ä Å¸ÐÀÀÄ ÇÆ Ç½ÈºÕ ÀÉÊÆË »ÆÉÊÕĸ Ÿ ÈËÉÀb Æ
ŸѸÃË ¹×Éʸ º½ÃÈÕÎÀº¸ ¸ ÇÆÊË¼Õ Éʸи ¿ÃÀ½ ¸ ÈËÐÀÊÀ ËÊÃËÑÀÊÀ Éʸ« ÈÕÂÆÉʸ ÊÆÀ
ƒÂ¸ÄÆ »È×¼ÔÄÆ Æ¼ ÆÅ¸× b ¸ÄÆ ¾ÀºÆÊ ºÆÃÔŠƹÈ×ѽÄÆ b ½ÉÔÄÓ ºÃÀÎÕ ÉÀÈÆÊ ¸
ȽŸ¹Æ¾ÔɸƼŸÉ<É>½ÆʺȸÊÀ«“
š š¢ ÇÈÀĽϸÅÀ½ oŸ¼½ÉÔ ÇÈÆÇËѽŸ ¹Óø ÇÈÀ ǽȽÇÀɽ Ìȸ¿¸ À ¼Ê½È½Í º½¼½ Ö À ÇÆÉý Æ ÅÀ;½ Ž
ºÀÍÆÄÔ ÅÀÉÏÆp ÏÊÆ À ºÉʸºÃ½ÅÆ
ÇÆ ÀÃÀ ÊÆ ¹Æ ÊÆ
šÆ š¢ pÅÀ ¼Æp ÇƺÊÆÈ×½ÊÉ× ¼º¸ ȸ¿¸
§Æ š¢ o§ÆÉý ˸¿¸ÅÀ× ÅÆĽȸ ¼ÆѽÏÂÀ º ÉÂÆ¹Â¸Í ÇÈÀÇÀɸÅÆ r p š ¿¸»ÆÃƺ½ ÇÆÉý ÅÆ
Ľȸ ¼ÆѽÏÂÀ º š¢ ÇÆϽÄËÊÆ Å¸Ç½Ï¸Ê¸ÅÆ º ÉÂÆ¹Â¸Í op À ¼¸ÅÅÓÁ ʽÂÉÊ ÇÆĽѽŠÇÆÉý
ʽÂÉʸ œÆѽÏÂÀ ÅÆ ÅÀ¾½ ÀĽ½ÊÉ× œÆѽϸ oɹÆÈŸ×p ÇÆÕÊÆÄË × Ç½È½ÉʸºÀà ÕÊÆÊ Ê½ÂÉÊ ÇÆ ÇÆ
È×¼ÂË ÅÆĽÈƺ
§ÈÀĽϸÅÀ½ ¦ ªºÆÈƻƺ¸ º š¢ ¿¼½ÉÔ À ¼¸Ã½½ ½»Æ ÇÈÀĽϸÅÀ× ºÓ¼½Ã½ÅÓ ÂËÈÉÀºÆÄ
šÄ½ÉÊÆ ¸
šÄ½ÉÊÆ Æ
šÄ½ÉÊÆ ¸
š š¢ ¹È½»ÆËѸ ÇƺÊÆȽÅÆ È¸¿¸
©ÃÆºÆ ÉÊȸÅÀÎÔ ÇƺÊÆÈ×½ÊÉ× ¼º¸ ȸ¿¸ º ÀÉÍƼÅÆÄ Ê½ÂÉʽ
š ʽÂÉʽ ¼¸ÅÅÆÁ ¼ÆѽÏÂÀ º ož¸È§ÊÀνp ºÄ½ÉÊÆ È¸À ÉøºÔɽ r ÀÈÀÀ
§Æ š¢ oÇÆĽÊ¸p ʽ ºÀ¼ÀÄÆ Â¸Â¸×ÊÆ ÇÆĽÊ¸ Ÿ ÇÆÃ×Í À ÊÇ ÅÆ Å½ º ʽÂÉʽ"
¤ÅÆ»ÆÊÆÏÀ× º š¢ Å½Ê ÅÆ Ìȸ¿¸ ׺ÅÆ ÇÈƼÆþ¸½ÊÉ× Å¸ ÇÆÉý¼ËÖѽÁ ¼ÆѽϽ
¤ÅÆ»ÆÊÆÏÀ× º š¢ Å½Ê ÅÆ Ìȸ¿¸ ׺ÅÆ ÇÈƼÆþ¸½Ê ʽÂÉÊ ÇȽ¼Ó¼ËѽÁ ¼ÆѽÏÂÀ
š š¢ ÇÆ ¾ ož¸È§ÊÀθp ÑÆËÈÔ
š š¢ ĸÈÀÎ½Í ÏÊÆ À ¼È ÇƼ ˸¿Óº¸½Ê ÏÊÆ º ÕÊÆÁ Ç˹ÃÀ¸ÎÀÀ ʽÂÉÊÓ ¹ÓÃÀ º¿×ÊÓ À¿ Ç˹ÃÀ¸
ÎÀÀ ož¸È§ÊÀÎÓp ©Ä ÉʸÊÔÖ ¦ ªºÆÈƻƺ¸ º š¢ ˜ ˜Éƺ ÇÀÐ½Ê º š¢ ÏÊÆ ½»Æ ǽȽºÆ¼
À š¢ À¿¼ ½ ÀÉÇÈ ºÓÇÆÃŽŠÇÆ À¿¼¸ÅÀÖ ¢ËȽÅÂƺ¸
š š¢ ÇÊѽÄÆ ÂÀË Ÿ¼½ÉÔ ÇÈÀºÆ¼ÀÊÉ× Ê½ÂÊ ºÓº½È½ÅÅÓÁ ÇÆ ÌÆÊÆÂÆÇÀÀ ¼ÆѽÏÂÀ ÈÀÉ ©È¸º
ÅÀº ȸ¿ÅÆÏʽÅÀ× Ê½ÂÉʸ ¼ÆѽÏÂÀ ÇÆ š¢ À ÇÆ ÌÆÊÆÂÆÇÀÀ ÄƾÅÆ ÇȽ¼ÇÆÃƾÀÊÔ ÏÊÆ À º ʽÂÉʽ
¶§ ¤ÀÈÆÃֹƺ¸ ¤ r º ÊÆÄ ºÀ¼½ ¸ ÆÅ ÇȽ¼ÉʸºÃ½Å º À¿¼¸ÅÀÀ š¢ r ʸ¾½ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ Å½
ÂÆÊÆÈƽ ÂÆÃÀϽÉÊºÆ Å½ÊÆÏÅÓÍ ÇÈÆÏʽÅÀÁ ÀÃÀ ÆǽϸÊÆ ¦Éƹ½ÅÅÆ Í¸È¸ÂʽÈÅÓ ¿¸Ä½ÅÓ Ï Å¸ Ñ Ð
š š¢ ÂÆ
š š¢ ÇÈÀ¹½¿ÀÑ
š š¢ ÈѽŠ¹×Ñ ÆÊÎ ºÈÉÀ
š š¢ ¸ ÊÆ ÀÄÑ
§Æ ¼ÈË»ÆÁ ȸ¿¹ÀºÂ½ o¸ ÊÆÀ ÄÏ ¾½ÅË À ¼º¸ ¼Ï½È½ Àĸ
ϽȽÁ ÀĽà ĽÃÀ ÆÅÀ ÉÂÆʸ ep ºÓ¿Óº¸½Ê ʸ¾½ ÇƼƿȽÅÀ½ ¼Ï½È½ »¼½ ÇÆÍƾ½ Ñ Ç½È½¼½Ã¸ÅÆ ÇÈÀ
ȽÊËÐÀÈƺ¸ÅÀÀ Ƚ¼¸ÂÊÀÈƺ¸ÅÀÀ À¿Æ¹È¸¾½ÅÀ× Å¸ Ï
š š¢ ÇÈƼÑÀÉÀɸ
š š¢ ¸ÂÆÀ ȼÀ ¿»Æº½
š š¢ ÇÈÉÕн
š š¢ ÄÃн
< <D ¼¸×Ð
š š¢ À¿ÄýÅÆÀ ×ÂÆ
š š¢ º× ƾ½ иÆÀ
š š¢ ºÃ½ÉÆ Ê½Ð½
š š¢ ¼Æż½
š š¢ ¹Ã¸»Éú½Å
š š¢ ÇÈнżн ÅÉƺÈÎ½Ê É½
ÊÆ»Æ Å¸ Ž¹ÆÃÔÐÆÁ ʽÂÉÊ ÉÊÈÆ º ÆÈÀ»ÀŸý ºÉ½»Æ ¿Å¸Â ȸ¿ÅÆÏʽÅÀÁ
ª½ÂÉÊ À¿º½ÉʽŠÊÆÃÔÂÆ ÇÆ Å½Â¸Ï½Éʺ½ÅÅÆÄË À¿Æ¹È¸¾½ÅÀÖ ×ºÅÆ È½¼¸ÂÊÀÈƺ¸ÅÅÆÄË r À Ž º ÃËÏÐËÖ
ÉÊÆÈÆÅË ÂÆÊÆÈƽ ˜˜ ÇÈÀºÆ¼ÀÊ º Ç˹ÃÀ¸ÎÀÀ š¢ ¿¼½ÉÔ ÕÊÆÊ Ê½ÂÉÊ ÇÈÀºÆ¼ÊÉ× Ê¸Â É¸¿¸ÊÔ ÏÀÉÊÆ
ËÉÃƺÅÆ ¦š ªºÆÈƻƺ ÉÆƹѸ½Ê š¢ ƒ§Ë¹ÃÀÂË× ÌÆÊÆÂÆÇÀÀ ¤ ¥¬ ©ÂÈÀÇÅÀ ÇȽ¼ÇÆÉøà ÀÄ
Éý¼ËÖѽ½ ÇȽ¼ÀÉÃƺÀ½ ÂÆÊÆÈƽ ÄÓ ºÆÉÇÈÆÀ¿ºÆ¼ÀÄ º ÉºÆ½Ä Ç½È½ºÆ¼½ É ËÂȸÀÅÉÂÆ»Æ Å¸ ÈËÉÉÂÀÁ
o§ÈÀ ÊѸʽÃÔÅÆÄ È¸¿¹ÆȽ ¸ÈÍÀº¸ ÇÆÂÆÁÅÆ»Æ ¶ ¤ÀÈÆÃֹƺ¸ º ˜¸Í½Å½ ºÓ׺ÀÃÆÉÔ ÏÊÆ r ÂÈÆĽ ½Ñ½
ÅÀ»¼½ Ž ÆÇ˹ÃÀÂƺ¸ÅÅÓÍ ÊÀ ¼ÆѽϽ ¿½Å¹½Â¸ r º Å½Ä Å¸ÍƼÀÃÀÉÔ Ê¸Â¾½ À ʽÂÉÊÓ Éý¼ËÖÑÀÍ Ï½