Page 133 - Славянское царство

начальник канцелярии серебра в монетах (Primicerium scrinii а miliarensibus,
Primicerio dlle Casse delle migliaia);
начальник канцелярии вспомоществования (Primicerio deU'Anel- laria);
начальник канцелярии [медной] монеты (Primicerium scrinii a pecuniis, Primicerio
della moneta) и другие служащие вышеуказанных канцелярий;
второй начальник штата, который является начальником секретарей
(Secundocerium offici, qui primicerius est exceptorum, Secondicerio dell'ufficio: questi e
Primicerio de Ricevitori);
третий начальник штата, отвечающий за снабжение (Tertiocerium offici, qui tractat
bastagas, Terzo cerio dell'Ufficio, il quale ha cura de Carriaggi);
четвертый, отвечающий за жалобы, и другие придворные, или дворцовые
оффициалы.
(Quarto loco libellos tractat, et ceteros palatinos offici, nel quarto luogo le scritture, gli
altri Corteggiani, ouero ufficiali del palazzo).
Под началом Его Превосходительства презида Далмации находились:
начальник штата (Princeps, Un principe); заместитель начальника (Cornicularius,
Un Trombetto); два ординарца (Ordinarii, Corrieri); регистратор (Commentariense, Un
secretario); помощник (Adiutor, Coitore); архивариус (Ah actis, Agente); младший
помощник (Subadjuva, Un sotto Coitore); секретари (Exceptores, Ricevitori);
прочие являются когорталинами (Cohortalini, Cohorti), которых нельзя
привлекать к другой службе без разрешения начальника штата.
Другие президы имеют штат наподобие презида Далмации. Префект претория
[Италии] (Capitano della guardia del Palazzo) управляет следующими диоцезами:
Италия, Иллирик, Африка.
Штат магистра оффиций:
помощник (Adiutor, Coitore); младший помощник (Subadjuva, Un sotto Coitore);
младшие помощники, ведающие оружейными заводами (Subadjuvae fabricarum, Sotto
Coitori delle fabbriche);
инспектор государственной почты (Curiosus cursus publici in praesenti, Curioso del
corso pubblico di presente);
инспекторы no всем провинциям (Curiosi omnium provinciarum, Curioso di tutte le
Provincie);
переводчики со всех языков (Interpretes omnium gentium, Interpreti di tutte le
nationi).
Оружейные заводы в Иллирике:
завод по производству щитов, сёдел и оружия в Сирмии (Sirmensis scutorum,
scordiscorum et armorum, De Sirmii De gli Scudi De gli Scordisci Dellarmi);
завод no производству щитов в Аквинке (Acincensis scutaria, Scudaria d'Acinco);
завод no производству щитов в Карнунте (Cornutensis scutaria, Scudaria di Coruto);
оружейный завод в Салоне (Salonitana armorum, Di Salona deltarme).
Под началом Светлейшего (vir illustris) комита императорских щедрот (Comes
sacrarum largitionum, Conte de' donatiui sacri) состояли:
комит щедрот Иллирика;
уполномоченный по податям (Rationales summarum, Computisti) Второй
Паннонии, Далмации и Савии;

К оглавлению