Page 150 - Славянское царство
P. 150
причины восставали против своих хозяев и наносили им ощутимый урон. Из того, что
я видел на Млете, две вещи стоят упоминания. Во–первых, все местные жители
переговариваются при помощи свиста и, находясь на значительном расстоянии,
понимают друг друга не хуже тех, кто выражается при помощи слов. Вторая вещь
меня просто поразила. В 1410 году на хуторе Бабинополье упомянутого острова у
одной женщины был единственный сын по имени Шурмал, которого она нежно
любила. Сын, возмужав, женился и ушел от матери. Однажды поздним вечером она
пришла к его дому, но тот запер двери, чтобы она не могла войти. Тогда бедная
старушка–мать стала умолять пустить ее в дом и делала это все настойчивее, видя
приближение грозы. Однако ее слова не вызвали в безжалостном сердце сына
никакого сострадания к собственной матери. Поняв это, она стала призывать на их
голову гнев Божий и, среди прочего, сказала: «Как вы теперь не принимаете меня в
вашем доме, так с Божьего позволения ни земля, ни море не примет ваших костей». И
что вы думаете? Когда безжалостный сын скончался и был похоронен перед
церковью Святого Панкратия, то на следующее утро был найден выброшенным из
могилы, поскольку земля не хотела его принять, и так повторилось два последующих
дня. Тогда его бросили в море, которое в ту пору было совершенно спокойным, но, как
только приняло проклятое тело, начало волноваться и почти в то же мгновенье
выбросило его на скалы, где его кости так вросли в камень, что даже с помощью
большого топора их с трудом можно отодрать, что я неоднократно пытался сделать.
Остров Шипан протянулся с запада на восток примерно на четыре мили,
окружность его составляет примерно десять миль. Некоторые считают, что именно
его Плиний называет Сипарис (Siparis). Это один из самых благородных островов,
которыми владеет сенат Рагузы, как по своей живописности, так и по изобилию вин,
которые на ней производятся.
[Лопуд], срединный остров, называется так потому, что расположен между двумя
другими — Колочепом и Шипаном. В окружности он составляет примерно десять
миль. На острове чудесный воздух и [редкое] среди соленых вод изобилие запасов
пресной воды. Самая красивая часть острова, которая является наиболее заселенной
и украшена садами, дворцами и гаванью, обращена на запад. Однако удобные
строения, прелестные сады и усеянные виноградниками холмы встречаются на
острове повсюду. В 1538 году остров оказал дружественный прием двенадцати
галерам папы Павла III под командованием патриарха Аквилеи, дворянина из рода
Гримани (Casa Grimana), однако был безбожно и жестоко разграблен людьми с
упомянутых галер.
Остров Колочеп по своей величине уступает Лопуду, он не так плодороден и
менее населен, однако на нем делают хорошие вина.
Жители упомянутых трех островов зарабатывают себе на жизнь в основном
нанимаясь в судовые команды. По этой причине часто случается, что там мало
мужчин, но много весьма красивых добропорядочных женщин. Нередко мужья, уходя
в море, оставляют их без всякой помощи на десять и более лет, однако женщины,
работая денно и нощно, своим ручным трудом сами себя обеспечивают и славятся
редкой добропорядочностью.
Упомянутые три острова служат отправным пунктом для тех больших кораблей,
которые бороздят ныне моря Италии и Испании. Рагуза насчитывает их не менее
К оглавлению