Page 28 - VKBP

ÍÆÄÔɽŸÍȸÅÀ½ÍÉøºÀʽ¹Æ¿½×Âƺ½Å½ÇÈÀ½ÄÃÆËÊÔ¾¸Èʺ½Å¸ÐÀ½É½¹ÆÆËȸ¿¼½ÅÓÉËʽÆ
ŸнýÅÆÉʽ
ý¾½ÇÊÓÎ×ĸÊÓÈÔɺ¸ÉøºË¾½Ñ½Å¸ÅÓÀÄÆÃÀŸÉÆÆʽÍĸÆνºËÉúËËнѽʽ±À
ÊÆ Å½ ÀÄ×ÍÆÄÔ ¼½È¿½Éʽ Éʸʽ Ÿ ȸʽ ¸ À Ľѽĸ ɺ½Ä¸ ¹È¸Ê½ ¿½Ä½ ŸÐÖ Æ¼ ºÈ¸¿À½Ä
ÆÊѽÅÆËɽ¹ÊÆÊÓɽÅÎÀÊÈÀ½ É½Ê <Ã×ÊÓ> ÍȸÅÀ½ÄÆ Éº½ÅÊÓ Å¸Ð× À ¼Å½É½ ¾½ÅÓ Å¸ÐÀ½
ȽÂÑËÊÔ×ÂÆÉÔĽ¹Ã¸»ÆºÀ½ÀÆËÊȸÊÀÍÆÄÔÈÆ¿ËÄÉʺÆŸÐÀ½ÀɽÄÆ׺½ÆºÏ¸Ä¸ÃÆǽ
Ƚ¼ÆÆÅÓÀŽÉÄÀÄÆƺýνʽɽ¹È¸ÅÀ½ÀĽѽÄȸ¿½Ê½ºÈ¸¿À½Å¸ÐÀ½
ɽ¹ÊÆÂÆËǸÃԻȽż½ÊÔ¼ÆÅÓÀȽѽÊÔÅÓ×ÂÆÀÄ×ÍÆÄÔÉʸʽ»È¼½ÀÑÀÉÊÓʽýÉÓÀ
\k # Z k
¼ËÐÀ½Å¸ÐÀ½ÀÊƺȻŽÍÆÄÔ¼ÆÉÊÆÇÓ½À½É½¸¹ÓÍÔɽŻȽżÃÇÆ ÅÓ À ŸÉÆ ¿¸ÍÈ×ÅÀÑ
º½¼ÆËÑÔ ¼Æ ÇȽ ¿ËÈÀ½ À ʸÄÆ É½Å ÉʸÍÆÄÔ ¹Ó ¼Æ ɺ¸È¿À½ ÃÀÂÓ À ɽ ¼Æ ɽѽ н¼Ôѽ ×Âƾ¼½Ê¸ÂÆÈÀ½ÍÆÅÆÂÀɽŸÃÖ¼½Éº½¿¸Ñ¸É½Å¸Ç¼Å½ÉʽŸƺÀ½ÀÊÆÀ½ÆÄÒÈ¿½Ñ½É½Æ
ͺ¸ÃÆÍÆÄԹƿ½Å¸ÐÀ½Æ¹È¸ÅÀ½×ÂÆÆÄÀÈÅӼŽÀɽ¹ÆÂÆËǸÃÀξ½Ñ½ÅÓ×ÂƼÆÉÊÆÀ
ÍÆÄÔ É½ ¼Æ ÆŸ Ѹɸ À ¹½Å¼À½ÍÆÄÔ Æ ÉøºÆË ÉºÆË Ç½Ï½ÉʽÅÓ À ʸÂƾ¼½ ÉÆ ÆÎÓ
ÉÆÇÈѸÉʽÅÓ
i“BŠœ k ### k
¸Ñ½ ¹Æ ʽ ɽŠÆÈνÅÆ ½É½ ×Âƾ¼½ º¸ÉËÈÆ Æ¼½È¿½ Æ ¹¿½Í ʸÀÅÆË ËʺȾ×нʽ ÉËÈÓÅÆË ¸ ȽѽÍÆÄÔ À½Ñ½ ÉÃÆºÓ ÊÆÀ½ Ÿ¿Ç¸Ä½Åʽ ¸¹ÓÍÆÄÔ Å½ À½¼ÀÅÓ Æ¼Æ ÊÀ½ ÉÃƺ½ Ž ÆËÊȸʽʽ À
ÊÆ ¹Æ ½É½ º¾Ó¾½Å½ ÆËÊÒÃÀ½ÅÀ½ ׺½ ÀÄ×ÍÆÄ ÉĽ ¼Æ ȸ¼Æ»Òѽ Æ ¹¿½Í ɽ ȸ¼Æº¸ÊÀ ¸
ÇÃÀ×É×νºÕÅÀ½ºÒÈ»ÆѸ¼½ÉºÈ¿½¸¿ÇÀ½º½Ä¸Éú˹¿À½ÄÉÆʺÒÈÀ×ѽº¸ÉËÈÆ
¹×н¹ÆÀ½Ä½Å¾ÆÉÓýÅÔƹ¿À½ÍºÒÈ¿ËÄÃÀ½Å¸ÊƹÆÊÆø¼Æ¼ÆŽÇÈÀÍÆ¿×ѸÈÎÕÄË
ºÒÈ¿½Ê½Ä½¼ÓºÆ¼Æ˸ËÉÓȽʽ½ÆÉËŽɽ¹ÊÆÉËȽËʺÒȾÀÉ×ѸϽÆÅÓ<¹½Å¼×ÐËÊÔ>
¹È½Å¼½Ê½ÀɽÅÇȽʺÒÈ×ѽʽ¼ÆÉÆËÈÀÎÀÀÊÆËÇÓÀÄƺÆÉúÆ˹ƿÔÂÆË
ÀÊƹÆÊƹ×ѽƺ½Åν¼ÆÂÀ½¸Ä½Å¾¹×ÑÆÊÆÀÂȸʽº½ÃÔÄÔÆÇƿŸѽÅÆÈѽŽÆÎÓ
¹Ã»ÆÄÀÈƸÊÆÀƼȿ½Æ¼ÉºÈ¾½ÅÎÇÆËѽÅÔË×Âƾ¼½ÉʺÈ×Àκ¸ÉÆËÈËÀ¾½ÑÔÈѽŸ½É½
ÉÆËÈÓÅÀ×Àʽ¹ÊƽɽºÆȸ¼»ÆѽŸÑbg_jZa[hjqb\h ± HL
Zk # Z k
ɽ¹ÊÆÀÄÀ½ÀÄÆƺɽŽ¼½ÅÓ×ÂƾÔÇƾÅÀ½ÉÆËʺÒÈÀÍÆĸɽÆËȸ¼Æ»Ñ½ÍÆÄÉ×ÆÊÓÅÀ½
ɽ¹ÆÀÅƼÔ×ÂƾÔÂÆÀÀŽ˼ÒȾ½Éº¸½ÉÊÔ½ÉÔʺ¸¼Æȸ¿Ò¸Èν¹½¿ÆËÄÔŸɽ¹ÆÊÔÀ½Æ
ÎÈÅƹҿ½¸ÀÅÔÀ¾¼½ÀĽȸ¼»ÒÎÔÀ½Æ¹ÔÃÒ¹¿À½
ʸÂƾ½¼ÔÀÄ×ѽÍÆÄÀÉÒ¸ѽʽ¼È¿ÀÀºÈ¿ÀbÂƺ¸ÎÔ¹ÆĽѽŸÐÀןÆËʺÔÈ¿½Å½ÉÓÃÓ
¸É½ÀÄÆÉÓÃÆ˹ƾ¼½ÅÔÉÂÆËÇÆȸ¾½Ñ½Ê½ºÈ¿½Å¸ÐÀ×ƹÆÇÆý
ÊÆ ¹ ÊÆ ¹Ò»ÆÄÀȽ ÆËÈÀ½Ñ½ÅÒ Êº¸ÉÊÓȽÄÒ ×Âƾ¼½ ÊÆÀ ½ÄË ÇÆÈν Æ ÉúÀ½Í ¸¹ÓÉʸ ÆŸ
¹×ѽÊÔ×Âƾ¼Ô¹¿½ÈÒÂÒÆѽÀĸɽÀͺ¸bɽ¹ÔÊÆÆËÉʸº½ÈƼ×Æɽ¹½×Âƾ¼Ô¹¿½ÉÒ
ÇÈÀÑÀŽÈƼԸÉĽÍÆÄÆÈƼÀ½ÍÊÆÀ½ÍÈƼÀ
ʸÂƾÔÀɺȻÀ½ÆÎÔÀÇÈÆѸÉÆËʽÉÓŽ¸ÀÄ×ÍɽÅÂÆÈÀʽÀÄËʸÂƾÔÀÄÓɽ¹ÆÂÆ
ÈÀÍÆÄÈƼν×ÂƾԽɽÆÎÔȼÆ˸ÊÆÀ¹ÊÆÈƼÀÀ½ÉÊÔº¸Ê½ÆÂÓ½¼ÆÂÒÅÀ׿½ÂÀÉʽ
ɽ¹Ô" g_jZa[hjqb\h ± HLÇƻƼÔÉʽÇÈÀ½ÆÇÆÈÆËнʽɽ¸ÈËÉÂÆøÅÀËÆÇÒÆËѽʽ¼ÆÂÀ½
ʽνѽʽ ¸ ¸ ɽż½Ê½ É× ¼Æ ¿½Ä½ ÆÊÆÀ½ ± ʸÄƾ¼½ À¾Ô¼½ ÍÔÑ× ¼Æ ÇÈÀ ÉʽÅÇÆË
ºÒÈÀ×¾ÔÉÂÆËÀɽ¹½¹È¸ÅÀνɽƼÆŸ«
ÇÆÄƾ¼½Å½ À ¼¸Ê½ ºÀʽ¾¼½Å½ Ÿ ºÈ¿½ ÄÆ»Æѽ À ÑÆ ÉÔĽ Æ Ê½Ä ×Âƾ¼½ ¿½Ä½ ŸÐ×
ËÊÃѽŸÀ½ÉǸÊÅÀ½Ä¸ÅƻӺȸ¾¼½ÅÉʺ½
ÀÊ×ÂÆ¿ÈѽÍÆÄÔŸÊÆ×¹½Å¼½Ð½ÍÆÄÔÂÆÀÆÂÆÃÓɺ½ÀŽʽÎѽÍÆÄÔŸÆÅÓÀÅʽνÄƸ
ÂÓÅÆ˼ƼȽÉʽÀ½ÍÀŽºÕÈʽÍÆÄÔÀ½ÆȸÅÀ½ÍºÈ¸¼¾½ÅÉʽÍÀŽÆ˹À½ÍÆÄÔÆŽÀ½¾¼½Å¸
ÅÓŸý¿Ñ½
ÆÊÆÈνÍÆÄÔŸºÓ
i“BŠœ
ºÈ¸¿½Í¸ÊÆÂÒѽŸÆÅÓÀÇÆÊÃÎѽÀ½É½ÀÄ×ÍÆÄԿŸÂÊÆÀ½ÀÄÆÑÔ½ÅÆÉʽÀŽÄÒ»ÆѽÍÆÄ
¼Æ À׺º½ ¼¸Ê½ ÆºÓ É½ ¹ ÊÆ ¹Ó Éø¹ÆÉÊѽ À ɽ ÀÄ×ÍÆÄÔ ÉÓÃÆË À ÉÔĽ ÄÅÆ¿À½ À ºÈ¸¿½ Ž
ÉÆËʽ ÊÆÃÂÓ ÄÅÆ¿À½ ×ÂÆ ÉÔĽ À ÉÔĽ ÈËÉÀν ¸ ºÈ¸¿À½ Ž ÉÆËʽ ÆÅÓ ¸ ¸ÄÆ À½ ºÈ¾¼½Å¸
ÂȽºÔ ŸÐÀ½ ʸÄÆ À½ ¿½Ä½ ŸÐÀ½ À ɽ ºÈ¸¿À ºÕ¼À×ÐËʽ À ɽ Æ ÅÓ É½Å ÉʸȸÑËʽ ɽ À ɽ
ÉʸÈÆѽÀ½Ä¸ÈŸ¹Ë¼½Ê½×Âƾ¼½Æº½¹À×Ñ×ÆÉʸȽѸɽÆÎÀ½ÍŸÐÀ½Í
ÈνÍÆÄÔ ¹È¸ÊÈ½Ä Å¸ÐÀ½ÄÆ Ê¸Âƾ¼½ ©É½ ÉÓø ¹Æ¾ÉÊÀ½ ¹½Å¼½Ð½Ê½ Ÿ ºÓ À ÊË ÆºÀÅʽ¿½Ê½
ºÈ¿½ º¸ÐÀ½ ¼Æ ÂÆÅν À¾½ Íѽнʽ ¿½Ä½ º¸ÐÀ½ ʸÂƾ¼½ ºÈ¿½Ê½ ÄÆË ¼Æ ÆËÉʽ ÇÒÃÅÀ½ ¸ ʽ
ÇÆÃƸÆÅÆ˼ƼÈÉʽɺ½¸Å½ÈѽÇÈÆÉÊÀ½ÅÀ¾½ÉÃÒºÓɺ½
¹Ë¼½Ê½ÉÓŽɺ½¹»Æ˺½ÀÉÓøÀÍÔº¸Ç½È½¹½Å¼½Ð½Ê½Å½ºÓ¼ÆÂÆÅνª
ŽÀÄ×ÍÆÄԸŽѽȺ½Å¸ÐÀ½Å¸ÉÓʽʽÍÃÀ½¹½Äɽ¹ÊÆÇƾ¼½ÅŸƻÅԺȸ¾½ÉÂÔÀÂȸºÀ½
ŸÐÀ½ ÉÂËʽ ÊÈÇ×нʽ ÊË»Ë Ê¸Âƾ¼½ À ɽ ×Âƾ¼½ ÄÓ À ɽ ¸ÂÓŽ Ÿн ͸ȸÃ˾Ž
ƼȾ¼½ÍÆÄÔƼ½ÇÆÃÆ˼½Å½¹ÆÈ¿À½¸¹½¼À½ÍÆÄÔÉÓÃÅÓºÀѽºÈ¿½Å¸ÐÀ½
i“BŠœ
ɽ¹ÊÆ¿È×ѽʽƹ½Éº¸¼¸ÀĽʽÇÊÓÎÖÊËÖŸѽýº¸Ð½Ä¸Ê¸¹½Å¼½ºÓ¼ÆºÓʽ¾½Å
Éʽ Ÿ¼Æ ºÈ¿½ ɽ ¹Æ ×Í ÀÅÓ Éº¸ ¸ ʸÄƾ¼½ ɽŠƼ½È¾½Ñ½Ê À ÊË ÂȸÉÆËѽ ɽ ÇȽ¼ ÅÓ ¸
ºÃ½Î½ÉºÀ½Ê¸Ä½¼ÆɽŽ
Àʸº¸¹×ѽʽºÆÀÅÔѸÉÆ×ÂÆÈËÐʽÀ¼×ѽÉƺ½Å¼½Ä¸ÀÊÆÀ½ÍÆÊ׽ˎÉʽ¹Æ¿½ÉºÓ
¼ÆÄÆȽÀʸÄÆË»ÅÀ½¿¼½É½Ð¸Àɽ»È¸¼×ÇÄÆÃÀ¸À¹×ÉÊѽʸÄƾ¼½ÄÅÆ»¸¿Æ¼ÔѸ×ÂÆ
ÉÆËʽ ¹Æ»¸ÅÉʽ À ʸ ÇÄÆÃÀ¸ ËÂȸɽÅÓ ÉÆËʽ ¿ÃÊ½Ä À ÉÈ¹È½Ä À ÄÅÆ»¸× Æ É½ ¼Èº½ÅÀ ¹¿½
ÇÆÎÊ×ѽ ˼Õѽʽ ËÉÂËÉÀ À ʸ Æ É½ ºÀ½¼Æĸ ÀÅÓÄÀ ʸÂƾ¼½ ÊÆ× ¿È×ѽѽ ¸ ¿¸¼½Ñ¸ Ÿ
ÊƸÀǽȽѽÐ×ƺÓÀʸÄƾ¼½Å½ÀÄ×ÑÀÈƼÀνŸÐÀ½ÇÆÂƽʽɽÆȸ¹ÀÍƼ×ѽн¼Æʽ
¸ÊÈ¿×ѽнŸÊÈ¿½Ñ½ÍƹƻÒÉʺÓʸÀʸÄƾ¼½ÆËɽ¼Ð½ÆÊÈνƼ½È½Å½¼¸Ñ½Àɽ
Àʸ¿½Ä½ÇƺÀ½¼¸½ÉѽÄÈ¿ÒÉʽÇȽÀ¿ÃÓ¸Æ˾Àº½É½¹ÊÆÄÓƼ½Å¼½Ñ¸Æ»ÆȽ͸ÈǽÅÔ
ÉÊ½Í ¼Æ ÂÓ¸ À ʸÄÆ ¹×ÍÆÄ Ê¸Âƾ¼½ ºÈ×¾¼½Å½ Æ ¿Ã½Í ׿½Î½Í ɽ ¹Æ ÇÆ×ÍÆÄ ×ÂÆ ÉÔÄÓ
ÈËɽÆÉøºÅ½Í¼Å½Íɽ͸ÀÄÀ½ÄÆÉǽºÓÊÆ×ƼÆνŽÐÀ½ÆÂȸÉÅÀ½Ä¾Àʹ½ºÆÉÊËÇ×͸Æ
ÉøºÀ½Æνº