Page 26 - VKBP
P. 26
ÀÊ¸ÂÆ¾¼½½Ã¸Å½ÈÕÂÉʸÆÂŽ¿½ÉʸÈѽŸÐÀ½ÀÇÆº×ÉÊÔÄË×ÂÆ¾¼½Å½Íѽ¼Æ¿½Ä½Å½ÈÆºÔ Ñ½Å¸ÆÎ½Å¸ÐÀ½ÇȸÆÎ½¼ÈÔ¾×Ñׯŏº½ÇÈÀ½ºÃÀνÀ½ÀÉÓÃÓ¼¸½Ê<Çȸº½>ÆÊÈѽʽºÈ¿½
ÍÆ¼Ê½[md\Z ihke_ ³^´ g_jZa[hjqb\Z ± HLÅÀ¾½ÆÊÈÆÎ½¹È×ʽ¸Ã½ÅÔ¹ÆÀĽ¹È½¿½ÄÆÈÔÉʽ Ž¹Æ¾½¼Ô À¼ÔÐ× Æ ÇÈÀ½ ʽÀ½ ¼Æ »ÆÈ× Â¸ÈǽÅÔÉÊÀ½ À Ê¸ÄÆ ÈÀ¸Ñ½ Æ Ñ½ÃÓ Ç½ÅÊÓ ÂÅÀ½¿Ó À
ÇÈÆÉº¸ »È¼ÀÀɽÃÓÆ»ÅÀÑÔÉʽ¸ÊÈ¿ÀºÃÀ½¸ÀÇÆÊÀ½ÉÊŽÅÓ¹×ѽ«
ÊÆ ÀÄ×ÍÆÄ ÆË¸¿ÀÎÖ Å¸ ¼½ÅÔ Å¸ÐÔ ×ÂÆ¾¼½ ÇȸÆÎ½ ŸÐ× ÆÄ½Èн Æ ÂÄÓÊÔ À Ž º¿×ÑÔ iB
[k ##
[ k
ºÈ¸¿½Å¸Ð׿½Ä½É½¹ÊÆÀ¼Å½É½ÀÄÀ½ÄÆÆË¸¿ÀÎÖ×ÂÆ¾¼½ÅÀÂÀÀÊÆ¹½È½ÊÔ bƻƼÀ½ÂÆ×ɽ¹ËÑÀ½¼Æ¿ÍƼ¾ÀŸÉËÅÀ½¸ÆÊ˼½À¼Ô¼ÆÉËŽ¼ÆÅÀ½ÇȸÈÀ¸À×ÉÔÄÆ
Ê¸ÄÆ ÂÓ½ ÆËʺȾ¼½ÅÔ »È¼ ×½ ƹÓʽº¸Î½ ÉúŽ ȼÀ ÀŽ À Ê¸ÄÆ ɽŠÆÉ½Ã½Ñ½ ɽ À Æ»ÅÀѽ
ɽ¹ÔÊÆ»½ÈĸÅÔȽÍÀ¼½ÆÇÆÃÓÅÆÎ½¼ÆÅÓ¸ÀÄ½ÍÆÄɽŹÈ׎ʽ¿½ÄÓɺ¸ÀÊ¸ÂÆÀʽŸ ʺÈ×½¼Ë¹ËÀÉÒÅÇÆË×½ºÔ½É½ÉºÈ»ÇÈ¸ÑÆËÈÔŸн
ÅÔ É½ ¹Ô »Æ¼ÔÐÊ× ¿½ÄÔ À½ ŸÐ× ¸ ÊË <Æ> ¹ÀÃÆ»ÆÈ½ É½ÍÆÄ ËÉÕ×ÍÆÄ <ɽ> ÂÆÑ½ ÉºÓ ¸ ¸É½ÂȸÊÔŸÃÀ½¿½Å¸Å½ºÈ»ÅÆºÔÆÉ¿½ÉѽÀ¾ÔÂȺ½ÉúŽÍÇÀ×ÀÑÔÀɽȸʽɺ¸ËÉÊÈÄÀ
ÂÈÔº½ÉºÆËÇÆÃÃÀ×ÍÆÄÀʸ½É½ÆÅÓ ÂӽŸŽÀ¿È×ÀÑÀº½ÉºÈ¿½ºÆ½ÊÆ×ǽÈËÅÔÐʽºÆ½À¾¼½É½ºÈÔ»ÆÑ¸Å¸Å½ÀÇÆÊÈÑ×½ÉÓÃË
À½½À¼ÆÅÔ»½ÈÊÉÈÑ½ÇÆÂ¸¾½Ê½¿¸¼¸ÆÅÔ¸
ɽ ¹Æ ºÈ½Ñ½ÊÔ ÇÊÓÎ× Ä¸Ê½È Éº¸ Æ ÅÓ ¸ ÉøºË ÈÀ½Ñ½ÊÔ ÅÓ ×ÍÆÄÔ ¹Æ ÉÔĽ Æ ÊË Ä½Ñ½
ŸÐÀ׸À¼½ÍÆÄÔ¼ÆÉº½ÅÊÓÆÇÆÃׯ¼È¸¿À½ÍÆÄԺȿÀÇÆÃÅÆÎÅÀ¸¸Æ¼º¿½ÈѽÄԺȿ½ÇÆÃË À ɽ ÇÃ½Ä½ÅÆ ÆÅ½¿Ôº¸ ŸÃÀ½¿½ ÀÅÆ Ÿ Ž ¸ ÉÀ½Ñ× ¹× ºÃ¸ <¸> ÆÇÍÀ¾¼½ÅÆ × ¼Æ ÇÆÉÃÀ½¼Ô À
¼½ÅÓ¸ ¸ Ê½Ñ½ÍÆÄÔ Å¸ ºÈ¿½ ÉÍÆ¼ÅÀÓ ¸ ¹ÕÍÆÄÔ ÇÆº½Å¾¼Ó ÈËÐʽ »ÈÄÀÎÓ ×ÂÆ¾Ô ÆÎ½ Ÿ ŸÐÀ½È¸Ê½¿È×À½ÊÆÈÀ½ÂÉʸÀ¹¿½Å¸ÐÀ½¾¼½ÅÆËÊԺȿ½Å¸ÐÀ½ª
ÐÀ½»ÆÇ¸ÈËŽÉÓÅÓ¸¼¸¾Ô¹¸ºÅÎӽɽ¹ÔÊÆÉº¸È½ÎÔ˸¾½Å¸ÄÆÂ¸ÄƻȽÅÉʽƹÓɺ¸ ɽ ¹Ô ʽ ºÓнÅÔ »È×¼½ÊÔ Å¸ ƹÃÎÀ½Í ¼Æ ÅÓ À ÈѽÊÔ ¼Àʽ »È×¼½Ê½ ɽ »È¸¼Ô º¸ÐÔ À
ÂÈÀ½ÇÀ½ÉʽÀ½¸¹À½¹½Å¼ÀʽÆÊÎÀ½ÅÓÆºÀ½ÉĸÀÅÔ¸ºÈ¿½À¹ÆÈ¹¸º¸Ð½¹½Å¼À½¿ËȸÀÂÈÀǸÀÊÆ
ÀÊÆÀ½»½ÈĸÅÔÈ½ÍÆ¼½À¼½¼ÆÇÆÃËÅν¸½Ã¸ÅÐʽÆÇÆÃ˼½Å½ÀʸÂÄÆÆ¹½ÈÀ½ÍÆÄ¿½Ä½Å¸ÐÖ Éº¸È»Ä½Å½ÇÆÉÐýÊԼƺÓɽ¹ÆÊÔ½ÀĸÊÀ½ÉÓÃÓŽ¹½ÉÅÀ¸ÆÐÆÀ½ÀƼÀ½ÉÅÓº¸Ð×Àʸ
¼ÆÂÆËÇÀνÀ޼¸×ÍÆÄÆÉÓÅÔ¹ÆÎ½Å¾½Å½¹ÆÐ½ÊÔÆÉÓŽɺÆ× ÂÆ¾¼½ÈÎÀ½ÍƺÓŽ¹È¾½Ñ½Ê½Æ¹¿À½ÍÀʸÂԺƽÉʽɸĽÇȽ¼ºÈ¿½Ä¸ª
ɽ¹ÆÀ¼½ÊÔÆÉÊËÇÓŸÐ׺½ÃÀνÄÅÆ¾¼½ÉʺÓÈÆ¼ÆËÀÅÀ½Í¸Å½ÀÀÄ×ÍÆÄ ¹×ѽʽ Æ ÄÓÈŸ iB
k ± ##
Z k
Ž¹Æ¾¼½ÍÆÄÆÇÆÄËνʸ¹ÆÊ¸À½ËÄÓÉνŸÐ׸ÆÂÆÅÎÀ½Ä½Ñ½¸ÊÆÀ½Ä¸É½Ñ½ÍÆÄºÈ¿½ ºÃ½ÉÂÅÀ»ÆÉÀËÇÊÏ½ÄÆ¹»ËÅÐ½ÄÆËÂÀ½¹Æ½ÉʽÇÈÀ¹½¿ÀÎ<¸>¸ÉÀø
ºÆÅÓºÈÄÕÅÓ¹×Ľž×ÂÆÀ¹×¹Ã»¸¼¹ÃÕÀ¾½ÈϽŹ×ÑÆÎʺÈÉÀ¸ÊÆ<À>ÀÄϾ½ÅË
ɽºÈѽÊÔÇÊÓÎ×ĸÊȽɺ¸ÆÅÓ¸¹ÓÍÆÄÔɽÄÓº¿¼½ÅÃÓĽѽɺ¸Å¸¿¸ÍÀʽɺÆË¸À½Ö À¼º¸¼Ï½È½ÀĸÉʸÆÅ¸ÉÂÊ×±Âȸº½À ÄÅ»¸ÆºÅÓ
ɽ¹À½ÂÈÓ¼ÃÀ½Ä¸Æ¿½Ä½ÀÇȸÍÔÆ¼ÊÈ¿½¼ÆÉºÈ¿½¸É½¹ÆºÈ¿½ÍÆ¿½Ä½¸É½¹À½ÆÅÔ×ÂÆ ɯŏÀ¹×ÊÆÀºÆÉÊÆËÇÕ͸ÆÅÀ»¼Å½ÀÄÏĽžÇÈÆ¼ÏÈɺ¸Ê¸ÂÄÆÃ×¹¿À ¸¹Óȼ½»Æ
ÉÊȸѽɽ¿¸ÅÓÀÊËÆ¼È¿½ÍÆÄÆËʺÆÈ¾½ÍÆÄ×ÂÆÂȽѽÊÔɽ¹ÆÂȽÅÏÔÊÆÀ½À½¼ÆÉ½È ɽŽɽÇÈÉÕϽ¸¼¾¹ÆËÉÃÓиÄùÆËÊË¸ÇÆÄù½¼¸×ÏÄËÀ¿ÄÃ½ÅÆ×ÂÆ¹×
¼× ŸÐ× ¸ ÊÆ ÀÄ×ÍÆÄ ºÕ¼½Ê½ ×ÂË ÉËȽ ÇÀ×ѽ ¼Æ ɽѽ »È½Å¼½ÍÆÄÔ À Ê¸ÄÆ ƼȾ½Ñ½ ƾ½Ï¸Óʸ×
ÍÆÄÔ ÇÓÊºË ÀÅÖ Æ ¹Æ¿½Í Éʺ¸È¾¼½ÅÆË À ʸ ¹Ë¼½ÊÔ Å¸ÄÆ ×ÂÆ ºÆ¼¸ ¾Óº¸ Æ ÇÆÉÃÀ½¼½ Æ
ѸɽÊȿŽºÃÀ½¸×ÂÆº¸½É½ÆºÉ×À¾¼½ËĽȽƿ½Ä½ÉºÆ¸ ɽ¹Æ»È½Å¼½Ä½¿½ÅÓ¸ÀĽįºÈ¾½Ê½É½É½¹Æ×ÉŸÊÏ½ÄÆ
ɽ¹ÆÉº¸È¾½ÎÔ¿È×ÀÆÅÓÆ¼ÉºÈ¿½ÉºÆ×ÏÖ¼ÅÓ¸¸¿È×ѽȸʽŸÐ×ÃÀѽÆÅ¸¸ÇÈÉʽ½ Ê˹»ºÃ½ÉÆÊÈϽŽÉ×
ÅÀĸƺ¾¼½Å½ÀÄ×À¼ÆÉÓʽ¸ÊÆÃÀѽÊÔÀ½Å¾½ÇÈÉʽÆÅÆ¿½ÉºÆÀ¸ºÀ½ÉÊÔÇȸÐÊÓÈÔŸн ɽÄ˻Ƚ¼½ÍÆÄɽŸÀĽį¼Æ¹¿½Å¸Ð¸ÀÊÆÄËÈÏ½ÄÆÍºÃ˹ÆÅ¼½¹Ã»Éú½ÅºÆ¾¼Ó
×ÂÆÉĽÉÓøºÃÀ¸¸Å½Äƾ½Æ¼ÆÃ×ѽʽÅӺȸ¿½Å¸Ð× <Ó>ÅÓÅÕ¸ÇÈÉŽƺ½ÂÓ¸¼Æº½ÂÓ
ÈÏ½ÅÆ½É½ÆÂ˼ÕÉÅÓÎӸʽÇÈϽżнſ¼ºÈνÊɽ
¸É½¹ÆÇÆÊÎ½ÍÆÄÆºÆÀ¸¾¼½Å½ÍÆÄÔÀ½¼ÆÂ½Å¼½ÆÅÓÇÆ¼×ÐËÊÔÆ¿½Ä½¸¿¼½ÅÍŽѽÊÔÆ
ĸȽÀÄÆÈÔÖº½¿¼ÔĽ iB
[
ɽ ¹Æ ÈÀ½Ñ½ÍÆÄÔ Æ É½È¼½ ŸÐÀ× ×ÂÆ¾¼½ Ž ºÈ¸Ê½ÍÆÄÔ É½ ¼Æ Æ»ÅÀÎÓ ÉºÓ ¼ÆÂ½ÅÔ¾¼½ ¸Ñ½ ÈϽÊÄÆÆÈÆÉËÉÃ¹Ë¸Ñ½ÂÆ½ÆÄƼË
ºÈ¿½ÀɸÑËÊÔÀŽºÈ¿½ÍÆÄÔɽÅÊÕýÉÓŸÐ׸ѽºÈ¿½×ÑËÊÔ¿½ÄÓŸÐ׸ÈÑ½ÍÆÄÔÆ ʽ¸Æ¼ÆÅ½¾×½ÉÄÕ¾Àº½ÍÆÄ
ɽĸ ×ÂÆ¾¼½ ¹¿½ ŸÐ× »ÆÅ¿×ÍËÊÔ À½ ɽ ÊÆ ˹À½ ÑÔÃÖÉÅÓ Éº¸ ȸ¼À½ ×ÍÆÄÔ ¼½ÎÂÓ ¼Æ ÈÏ½ÅÆÆÎ½Ä¸Ô×ÏÈϽÅ
ÂÆÇÀ½Í×ÂÆÉ½ºÈ¸Ê½Ñ½Ê½¿¸¼½ÉºÆ×ºÈ¿ÕÄ ºÈ½Ä½ÅÓ¼¸ºÅ××È
ɽ ¹Æ Ã×¼ºÓ ŸÐ× Æ¼ºÈ¿À½ÍÆÄÔ À ÊÃ½Î½ÍÆÄÔ ¿½Ä½ ŸÐ× ¼Æ Ž ¸¹Ó ˼ȿ½Ñ½Ê½ ƺÀ½ ¸¾Ô¼½
¼Æ ÉĽÈʽŸ Ѹɸ ¸ ĸÈÖ ¿È×ʽ ¼¸×ѽ ʽ ɽ ¹Æ ÄÆÈ¸ ƼÉÊÆËÇÀ ɽ × Æ¼È½Ñ½ Ž
ÀÄ×ÍÆÄÔÉÓøÊ˸¸¹½ÉʽƼ½È¿À½Ã¸ºÀʽ¿½<Æ>ÈËÐʽª
À Ê¸ÂÆ¾¼½ Éú¸ ÇÆÊ½Åѽ ¼Æ ɺ¸È¿½ À Ê¸ÄÆ ¹¿½ ȽÑËÊÔ ×ÂÆ¾¼½ ÍÆÈÆ¹È½ Éʽ ÈËɽ ¸
ÀÄ×ÍÆÄÄ×ÉÊÓÇÈÆºÓÇÆ¼½ÃÔ¹¿½ÇȽǽÈËŽ¸¼¸¾¹¸ÆÎ¸º¸Ðת