Page 25 - VKBP

ŽÇÈÉʽ¹½¿¼Õ×ÅÓÊÃνÍÆÄÔƼȺ½ÓŽ¹Æ¾ÔʽȽÅÎÓŸÐ×ÆËÊȽž¼½Å¸ÆȸÃÓɺӸ
Ľѽĸ À×ÍÆÄÔ Å½Ã½»ÅÆÉʽ ŸÐÀÖ À Ê¸× Å¸ÄÆ Çƺ½Ã½ ÀÊÀ Ÿ ÂÈÆÄÓ Å¸Ð× ¸ Éʽ»Å½Ê½ À½
Æ¼Æ ºÈ¸¾Ô ɽ ¹Æ ¼ÓÄÓ É½ º¿¼ÓÅËѽ ʽѽÍËÊÔ ¼Æ ɺȿ½ À ÊÆ× Æ¿Å¸Ñ½Ê½ ÊË»Ë º½ÃÔÂÆË Å¸
Æν¼½Î½¸Ä¸Ê½Å¸Ð×ÀÊƽɽѸɹÆȹ½ÇÈÀ¼ÆËÑÔÀŽÉÔĽÍÆÄÔɽŹ¸×º½Ê½Æ¼ÈË¿½
¼ÕÃÓÀŸÂƾ¼½Æ¹ÆºÓ
ɽ¹ÆÇÈÀ¼½ºÆÈ׻ƺ½¼ÆÅÀ½ÇÈӸʸÄƾ¼½×ÍÆÄÔ¿½Ä½Å¸ÐÖÀʽÊÆÀº½ÈÔнÃÖ¼×À
¿½Ä½ÇƼɽÏÃŽ¹È¸Ê½ÊƹÆŽÉÄÀ½ÍÆÄÔÆÉƻøÉÀʽÀÅÆ×Âƾ¼½ÆĽѽŸÐÀ½ÄÀ½È½Â¸
ÆÊÈѽʽƼƿ½Ä½Å¸ÐÀ½Í¸ÊÈÅÆËʽ¼ÆÉÈ×ѽÅÔÆÂ˼º¸ÇȽ¼½
ɽ ¹Æ ÂÈÆĽ ŸÐ× ºÈ¸¿À½Ä¸ ÆÂÈÆνÅÓ ¸ ¿½Ä½ ŸÐ× Ç½Ç½È½Ñ½ÊÔ ºÈ¸» À ÊÆ À½ ¼Òþ½ÅÉʽ
ŸнÀŸ¾½È×ʽŽÍÆѸ½Ð½ÄÔ
ɽÀÅԺȸ»»½ÈÔĸÅȽÍÀ¼½Å¸ÅÓÆÇÆÃËÅÆνÆÅÀ¾¼½ºÅ˺ÅËѸʽÆÊÆȽÍËÀɽºÈ¾½ÎÔ
ŸÅӺƽɺÆÀÆÈÆ¿½ÍŸϽÃÓºÆȽſ½È½Ñ½ÐËÊÔŸÄÆÀÊÀÆŽÀŽÉÔĽÍÆÄԺȸ¾½Ê½
ƹÆǸýÀ½Í×Âƾ¼½ÉËʽºÈ¿½×º½Ç½Èº½¸Å½ÀĸÈÆɼÀ½Ã½ÇÈÆĽ¾¼½
ɽ¹Æ×ÉÔÀ¼½Å¸ÅÓÆʸŸÉ˸ʸÄÆÊÆÈÂËÄÆνÑŸÂÆÄÆÅÔÉʺ¸¸È¸Ê½Å½Ñ½ÑÀÉýŸ¸
ÊÔĸÆʽĽʽѽÀʸÂƾ¼½Ê½Ñ×½ÊÔÆÅÓÆɽŽÀÄ×ÍÆÄÔÀŸÇÆÄƾ½Å½×Âƾ¼½¹¿½
ºÆÃ×ÀŸÄÆÀÆ˼½É½ÅʽÍÆÄÔÉÓÃÓɺÆÀ¸ÊÀ½Ñ½ÍÆÄÔŸÅÔ
ɽ¹Àý¹Æ»º½Å¼½Å¸Ð½È¸Ê½ÀÂÆÄÆÅÔÉʺ¸ÀʸÄƺÀ¾¼½ÍÆÄÔºÆÃнºÅÀÎÓÆÃÀ½É½Í¹ÓÊÔѽ
À¼ËѽÆȸʽ¸¹½ÈÆËѽĽѸÀ¿È×ÍÆÄÔÂ˼½ÉÅÀνÏÖ¼ÓºÃÀνʺÈ×ѽ¸À¿ÆÇÈÉʽº½È
¿½Å½ ¼Æ ɺȿ½ ȸʽ ºÉʸÑÀ ɺȸ¿Àѽ ¸ ÊÆÀ½ ʽѸÍËÊÔ Å¸ ºÈ¿½ ¸ ÄÆ»ÓÃÖÊÔ À½ À ʸÄÆ
¿È×ÍÆÄÔÇÊÓνº½ÃÂÀýÊ×ÑËÊÔ¼ÆÅÓ¸º½È¿½ÊÔɽŸºÈ¿½
¹À½ÊÔÂÈӼýĸĸÊÈÉÔº¸¸ÂÃÀѽÊÔÅÓÆ×Âƾ¼ÓÀ¼½ÍÆÄÔ¿¸¿½Ä½Å¸ÐÖÀ¼Æ¹ÀÍÆÄÔÉ×
¿¸Æ»ÅÀѽÇýÄÓŸÐ×ɽg_jZa[hjqb\h ± HL¹ÆÉËʽÈËÉÀÑÀ
ʽνʽ¹È¸Ê½Å¸ÐÀ½ÇýÄÓÆÇýÄÓÈƼÔÆÈƼÀÀ¹À×ѽʽºÈ¿½Å¸¿½Ä½Å¸Ð½×º¸Å¸
ý¾¼½ÅÓÀÅÀÂÆÃÀ¾¼½ÀÅÀʸÄƹÆËÄȽѽʽ¸ÅÀº½ÈŽʽ¿¸¼Óɺ¸ÅÀϽº¸ÄÆŽÆÉÊÈÆѽ
ɽÅÀϽŽÆÉʸɽѽɽ×Âƾ¼½½ÉʽºÈËνÍɺȸ¾Àν¸ÊÆÀ½ º¸É º½¾¼½ ºÆ ºÉÀ½ ¼Å½ ¼Æ
ºÀʽ¿Å½Îʺ½¸»ÆȼÀÅÉʺÓÄÅÆ»¸×
i“BŠœ
Zk ##
Z k
ɽ ÉʸÈԻȸ¼½ ÇÆŽÍн À¼ÔÐ× ¼Æ ÀÃÄ½È ½¿½È¸ À ʸÄÆ ËʺÆÈ×À »È¼ ÀÅÔ ÅÆºÔ À ʸÄÆ ÇȽ
¹½Å¼À½ÍÆÄÀÊËɺȻÓǽȺÀ½ÇȸÑËȽÄÆÃÀÍÆÄɽȼÀÈƾ½ÅÀ½ÎÔÂÈÓÅÔ½ÇȽÇÈÆÉÀÍÆÄÀÊÆ
¼Ë¹ÆÂȽÅÔÍÃý¹Å¸ÐԱɺ¸È»À¾½ÊºÈ×Àɺ½Åʹ»½É½Éº½ÅÊ˸¹»ÇȺ½À׺½ÀŸº½
ɽ ¹Æ ÀÄ×ÍÆÄÔ ÆÅÓ ºÆ ÀÉÊÔºË À ɽ ½ÉÊÔº¸ ŸÐÀ½ ÇȽ¹ÆÈ×ѽÊÔ ÉÓÃÓ ÇÆÊԽĽÉʽ À ¹Ã»Ë
º½Å¼½×Âƾ¼½ÇȸÆÎÓƹ½Å¼½ÊºÈ×ÀÆɽÄÔ
º½¼×¾ÈʺÓÆÂÆÄÆÅÀ½¹À½Ã½ÀÓ¿Ó¼ÆÑÔиƼÔÂȸ½É½¼Ô½ÄÈÀ½ÎÐÊ×Æ»ÆȽÀÈÐÊ× ¸ ¿¸
»Ò»ÈÀ¸Æ¹½ÅÊÔÑ׺À½ÂÀʸÂƺ¸ÇÆŽÍÑÔиÀ¼½Å¸¼ºÆ½ÈÀ½Î½ÀÈÒ¿¹À¸½ÆÊÆÀÂÆÄÆÅÔÉʺ½Ä
ɺÆÀ½ÄÓ À ʽѽ ¼Æ ¿½ÄÀ½ ÉÀÈÐÊÀ½ À ʸÄÆ Éʸ À Çƾ¼À½ À¼ÔѸ »ÆÈÓĸ ºÃÂÀĸ À ɽÀ½¿À½Ä¸ À ŸнÇȸÆѽÀ¹ÆɽƼ½À¼½ÍÆÄÔÆÊƼ¸¾Ô¹¸ÀÉʸÍÆÄÔÉøºÅÀÆÉøº½Åʽ¹Æ¿½Å¸ÐÀ½ÅÀÂÆ
ý¼Ó¸Æʽѽ¼ÆÉʽÅÇÓÀʸÄƹ½Å¼½ÑÔÉÆÉʸ¼À½ÉºÓÀÉÂË̽¹×ɽÇÈÔº¸Çȸº½Æ¼È
i“BŠœ Zk # Z k
Àɽ»È×¼½ÊÔÉÔÉÀÃÓÄÅÆ»¸×¼½¾¹ÆÆÇÆÄÆѽÃÖ¼½Äɺ½À½ÄÀʸÂÆÉÊȸÍÓŽÀÄÔÇÆŽ
¾¼Ó¼È½ºÃ½×ÂÆÅƺÓÆÅÓǽÎÓÀÉʽÊÆÀ½ÀÈ×ÍÆÄÆÅÀ½Ä×Âƾ¼½ÍÆѽÊÔÀɽ¾¼À½ÍÆÄ
ÇÆɺÀ½¼Å½ÆÊÆÀ½Ä×ÂÆÀÄ×ÍÆÄÔb
ɽ¹ÆºÆÈÆÅ¿½Å½ÎÔ¹×ÄÀ½ÉÊÆÆ×ÂƺÀ½ËÉÀÃÀɽн»Æ¼½¸ÈËɽɽ¹À½Ê½ÀÊƻȽ¼Æ¹×ĸÃÆ
¸ ʸÂƾԼ½ ÇÆ ÇÈÀ½ Êƽ Éƾ½»Å½ÅÊÆ À ÇÈ¸Í À ÇËǽÃÓ ÊÆ× ºÀ½ÊÈÀ½Ä¸ ÈÆÉÊÈѽÅÓ Æ¹¸Éº¸
ÇÆÃÓÀÄÀ½ÉÊÆÉÓ½ÆÉʸºÃÀ½ÅÆ
Ž¹Æ¾Ô¿½ÄÀ½Ê¸×ÈËɸÀ½ÀɽŽƿ½È½Ñ½Ê½É½ÆÅÀ½¸Å½¿¸¹Ë¼½Ñ½Ê½ÖʸĹÆÂȺÆÎÓ
ŸÐÀ½Í ɽŠÃÀÃ×ѽ À ʸÂÄÆ É½ ÄÓ Æ ÇȸºÀ½ »ÈÆżÀ½ÍÆÄÔ ÆÊÆ É½ Æ ºÆȽſ½ÅÎÀ½ Éøº¸ ÊÀ½
ÂÆнÊÔÇÆÈËÉÀ½ÄÀÊÆÀ½Éº¸ÈÆ¿½ÀÄË<Ê>
ÊÆÀ×ѽʽÆÉÀ½ÄÀÉÓÃÓÀĸʽŸÂÆŽÑÓ<ĽϽ>ɺ¸Æ¼½È¿½Ê½×ÆÈËɽƻÆÀ½¹ÆÉÀ½ÆȽŻÓÀ
ÈË»¸ ÀÄ×ÐËÊÔ ¼¸Ê½ Æ ÂÆÅ½Å¿Ó Æ Éº½ À ƻŽÅÔÏÓ ÉÃË¿Ó ÆÊÆ × ÀÄ×ÍÆÄ ¼È¾½Ê½ ɽѽ ÈË»Ë
ÆÉƹּ¸ÀÄËÊÔ×¼ÔÀÇÓʺ˿¸Ñ¸ÉÀ½ÉºÆ×¼ÆÉÄÈʽÀÉÃƾ¼À½ÍËÊÔÅÓɽ¹ÆÄÅÆ»À¸Éýž½Ñ½
ÂÆÉÊÓ ÉºÆ× Æ¹Æ ÃÆÅÀ½ ×Âƾ¼½ ¿¸ Ѹɽ Ľ¿½ÅÄÀÈË Ê¸ÂÆ ¸ÅÊÀ½ ÉÔĽ ÀÄ×ÍÆÄÔ ËÑÊË À ÉøºÆË
ÇÆÖѽ¹Æ¿½Ä±ÀʸÂÔºÆÀÉøºÀ½ÉÔĽÈѽÅÀ½±ÅÀÂÆÃÀ¾Ô¼½ÇÈÆÉ×ѽÅÀ¾À½ÉúËÈÎÀ½ÍÆÄÔɽ¹Æ
ʽÄÆÃÓÅÔʺÈ×ѽÆÄÓÀ½ÍÆÄÔɽÊÀ½Ã½ÉÓŸÐ×ÀÈÎÀ½ÍÆÄÔÉúËʸÂƾԼ½b
i“BŠœ [k # [ k
ÇÀÀÄÆÉËȽÇÓʺÆËÆÉøºÆËÊËǽÅʽÂȸʽ¼½ÅÆÀÆ»ÅÀÎÓË¿»Å½ÍÆÄÔƼÆ˹ÓÀʸÂÆÉÅÆǸ
ºÃ½ÎÀ½ÄƸÈÎÀ½ÄÆͺÃËÆŽÀÉĽ¼¸¾Ô¹ÆºÓºÅËѽÀŽÉÄÀ½ÍÆÄÔŽ͸ÊÀ½ÉøºÓŸн
¸¿¸ºÀ½ÎÓɽ¹Æ¸ÅÊÀ½¹×ÍÆÄÇÆÈËÉÂÆøÅÀÀ¼ÈÀ½ºÃ½¹×ÍÆÄÈËɽ¸ÇȽ¹½Å¼Ô½ÍÆÄÆÅÓb
ɽ<¹>ƺÆÃÓÅÔÀ¼½ÆÇȽ¼½ÍÀ¹Ó½ºÈ¿½×ÂÆÍÆÈƹÈÀ¸½É½ÀʸºÆÃÓÅԽǽȺÓѽÈƼƽɽÀ
ɽÆÆɽȽÅÔνɽƺӸÀ¸ÅÊÀ½Ä½¿½ÅÄÀÈËƼ½È¾½Ñ½ÊÔÇƹÀ½¼ÓƻƼÀ½ÀÈÆÉÊÈѽнÊÔ<À½>
ŸƹÓ<ɺ¸>
ÀɽÇÆÅÀ½ÍʽÂÆÉʸ½»ËÅÓÆÂȺ½ÉøºÅӽ;¸¼×ѽɽÀʸ¹Æȹ¸ ¿ËÈÀº¸ ¹× À ɽ »Æ¼½
ÉÆƹȸÊÀÐ×Éƽ»ËÅÔÐÊÓÀÉŽĸŸÆνŸÐÀ½Å¸ÃÀ½¿½À¹ÓÉʽÈÆ¿¹À½Å¸ÀÆ¿ÅÀνÅÀ
¸É½¹ÔʽÀ¼ÔѸƹÈÀŸÂŽſ½À¿¸¹Ó½»ÆÀÀɽÉÓŽÄÆÈ×ƼӼÀ½Æ¼ÈËɽ
ɽ¹¿½ÈËÉÓŽ¹È×ѽÐËÊÔ¾ÈʺÓÃÖ¼ÔÉÔ½¸ÅÀ¾À½¾ÀºÆÊÅ×±½¼ÀÅÀ½ÇÃƼ×ƺÆÑʽºÀ½
ÊÓ¸¿ÈŸÄýÂÆÉËȽÇÀÊÅÆËÆÊȸºÀ½ÍÆ¿¹È¸¼¾½ÅÆËÀĽ¼Ó±ÅÀÂÆÃÀ¾¼½¾ÀºÖÇÊÓÎÖ¸
ŽȽŹÓÀɽºÈ׿½À½Ã¸ÅÐʽ¹Æ¿Ä¼¸×ÐËÊÔ¾Èʺ½ÀÅÖÀÉÊȸÐÅÆËÏÆÃƺÀ½ÑÅÆËÀÊÆÅÀ½
Ä×ÍÆļÀ×ʽ×ÂÆÉÔĽ¼¸¾¹Æº½ºÅËѽÀŽÀÄ×ÍÆÄÂȸѽʽ¿¸ÀŽÉÊÆÇÓÏÖ¿½Ä¸b
i“BŠœ \k # Z k
ɽ¾ÈÊÔº¸Å¸Ð×À½Ä½¼ÉËȽƼ½º½ÅʽÉÓÃÓÀѸý˼À×Å×ÀŸÉËÈÀÉʸºÀ½Å¸<Ÿ>ÊÈÀ½¼ÅÀ
¸ ÇÆ ÊÀ½Í ÉÂȽſ ºÒÃÅË ÎÀ¾¼½Å¸ À ʸ ¹½Å¼½Ð½ÊÔ Å¸Ð½ ¾Èʺ¸ ¹¿½Ä ÇȸºÀ½Ä ×Âƺ½ ÉÆËʽ