Page 307 - Славянское царство

гвардии Сантика (Santicio). За трапезой разговор зашел о болгарах. В своей речи
император призвал своих военачальников воспрянуть духом и вновь обрести
утраченное мужество для защиты своей родины от болгар, и все как один заявили о
своей готовности встать на защиту римского дела. На следующий день Сантик,
выступив с большим отрядом, чтобы напасть на болгар с тыла, наткнулся на горстку
болгар, занимавшихся грабежом. Сразившись с ними, он, как пишет Зонара, немало
потрудился, чтобы их одолеть — болгары, дабы не утратить своей древней славы,
завоеванной в войнах с незапамятных времен, предпочли неприятельскому плену
смерть с оружием в руках. Перебив великое множество врагов, и в том числе
упомянутого Сантика, почти все они погибли. Разгневанный этим Лабас вновь осадил
Адрианополь, и остался бы ни с чем, если бы голод не вынудил горожан сдаться. Не
ограничившись этим, Болгарин предал жестокому разорению Македонию и Фракию.
После этого, подступив с мощным войском к Константинополю, он стал лагерем у
Влахерн. Оттуда он дал знать императору, что желает с ним переговорить. Император
прибыл на берег [Золотого Рога] у Космидиона (Comisdio). Туда же прибыл со своей
свитой и Симеон. После долгой беседы, не сумев ни о чем договориться, они
разошлись. Не помогли и многочисленные богатые дары, которые император поднес
Симеону. Как пишет Зонара, на исход этой встречи было указано парой круживших
над ними орлов. Схлестнувшись между собой с яростным клекотом, они разлетелись
в разные стороны, один в сторону Фракии, другой — Константинополя. Вернувшись
домой, Симеон пошел войной на Хорватию (Crabatia), именуемую другими Рашкой
(Rassia), которая в то время была в союзе с Римской империей. В битве с хорватами,
выступившими ему навстречу, он был разбит и потерял войско в горных теснинах.
Тем временем некто принес известие императору, что статуя, стоявшая на вершине
свода ксиролофских ворот (la porta di Xerofilo) и обращенная на запад, приняла облик
Симеона Болгарина. Если бы у этой статуи голова оказалась отсеченной от торса, то
вскоре услышали бы о смерти Симеона. Так и произошло. В скором времени у
Болгарина началась невыносимая резь в желудке, которая и свела его в могилу. Ему
наследовал его сын Петр, прижитый им от второй жены. Петр, видя, что страна его
страдает от жесточайшего голода, и опасаясь, что римляне и другие соседние народы,
воспользовавшись этим, нападут на его земли, отправил посольство к римскому
императору с предложением обсудить условия мира и скрепить отношения
родственными узами. И то, и другое пришлось по душе императору.
Посему Петр, незамедлительно прибыв в Константинополь, заключил мир и
женился на внучке императора, дочери его старшего сына Христофора (Christofano).
По возвращении Петра домой его брат Иван и другие болгарские вельможи составили
заговор против него, однако он был изобличен, и все заговорщики схвачены. Иван
был принародно бит и посажен в темницу, все же остальные — обезглавлены.
Император, узнав об этом, под предлогом подтверждения договора отправил к
Болгарину монаха Иоанна, бывшего прежде настоятелем (Rettore), наказав тому
любой ценой освободить Ивана и привести его с собой в Константинополь. Иоанн с
большой ловкостью выполнил это поручение. Вызволив Ивана из тюрьмы, он
посадил его в Месемврии на галеру, которая отвезла его в Константинополь. В то же
самое время Михаил, другой брат Петра, томимый жаждой властвовать, захватил в
Болгарии мощную крепость, где нашел себе много сторонников. Поскольку Михаил в

К оглавлению