Page 320 - Славянское царство

взялись за оружие. Посему вышеупомянутый Петр возложил на себя золотую корону
и надел красные сапоги (по обычаю тамошних царей), позволив и своему брату Асеню
именоваться царем. Осадив Великий Преслав, он задержался там несколько дней. Не
в силах захватить его, он снял осаду и с невероятной быстротой устремился на
завоевание некоторых римских городов и крепостей, где захватил большую добычу и
увел в полон множество знатных римлян. Император со всем войском выступил
против него, однако он со своими болгарами отступил для охраны опасных проходов.
Там в течение некоторого времени они доблестно сопротивлялись, отбивая все атаки
императора. Однако, случилось так, что вопреки всем ожиданиям в тех местах выпал
густой туман. Он пришелся на руку римлянам: внезапно напав на неприятеля, они
вынудили его бежать и оставить упомянутые места. Тогда Асень со своим братом и
некоторыми вельможами, перейдя Дунай, обратились за помощью к жившим
поблизости валахам. Император тем временем мог совершить набег на всю Болгарию
и поставить свои гарнизоны в многочисленных городах на Геме, большинство из
которых (если не сказать почти все) расположены на крутых обрывах или на высоких
неприступных холмах. Однако император не сделал ни того, ни другого. Предав огню
несколько хлебных скирд, он вернулся назад, скорее обострив, чем смягчив,
противостояние, что сделало болгар более дерзкими по отношению к римлянам.
Возвращался император в Константинополь с таким триумфом, как если бы
разгромил врага. В связи с этим один из сановников, принадлежавших к судейскому
сословию (по имени Лев Монастириот), остроумно заметил: «Болит теперь душа
Василия Болгаробойцы, [потому что император не последовал его примеру, и
совершил более, чем тот завещал.]» После окончательного разгрома болгар
упомянутый император издал эдикт: «Если когда‑либо болгары опять восстанут, то
должно следовать его примеру: всякий, кому придется с ними сражаться, должен
первым делом закрепиться у них в стране, предавая все огню и мечу». Этот эдикт
против болгар он приказал потом вывесить в Сосфеновом монастыре (Monasterio di
Sothenio). Тем временем болгарский царь Асень, собрав немалое войско из болгар и
валахов, вернулся на родину и, найдя ее полностью свободной, исполнился еще
большей дерзости. Не довольствуясь одной Болгарией и своим мирным владением ей,
он обратился к нанесению еще большего ущерба Римской империи, задумав
присоединить Сербское царство к Болгарскому, как это было прежде. Несмотря на это,
император не пожелал выступить против него лично и послал вместо себя своего
дядю севастократора Иоанна, который весьма успешно давал отпор врагу. Однако
после обвинения в домогательстве власти в империи он был отозван, и на его место
был послан кесарь Иоанн Кантакузин, муж сестры императора. Иоанн был муж
высокого роста, мужественный и обладал громким голосом. Он имел большой опыт в
военном деле, однако по причине своей чрезмерной дерзости, как пишет Никита (I),
имел несчастливую судьбу и, в конце концов, был ослеплен Андроником. Итак, Иоанн,
видя, что болгары укрываются в горах, не учел, что они делают это для
восстановления своих сил после понесенных тягот или для большей безопасности, а
приписал это их страху и подлости. Посему без всякой опаски он разбил лагерь на
равнине, не позаботившись об устройстве рва и выставлении надежного дозора. Видя
это, болгары под покровом ночи напали на него. Иоанн едва успел бежать, а его войско
было разбито и подверглось жесточайшему обращению: одни были обезглавлены,

К оглавлению