Page 315 - Славянское царство

Он также удостоился звания патрикия за то, что гораздо раньше проявил себя
сторонником императора, убив своего тестя. Сделав это, император покинул
Струмицу и отправился в Скопье. Передав город в управление патрикию Давиду
Арианиту, он проехал через крепости Штип (Stipeio) и Просек (Prosaco), где
подданные встречали его рукоплесканиями и песнями, поздравляя с одержанной
победой. Затем, взяв вправо, он вошел в Охрид и стал там лагерем. Город Охрид стоит
на высоком холме у большого озера, из которого в сторону севера вытекает река Дрин.
Затем, повернув на запад, она впадает в Ионическое море близ крепости Леш (Illisso).
Этот город был столицей всей Болгарии, и в нем находилась болгарская ризница,
которую император приказал тогда открыть и обнаружил там огромную сумму денег,
золотые венцы и сто сотен [фунтов] золота. Раздав часть этих сокровищ в качестве
подарков своим воинам, он передал город в управление патрикию Евстафию
Дафномелу (Eustatio Patritio Dafnomelo), оставив в нем сильный гарнизон. Затем,
выйдя за стены города, он радушно принял жену Ивана Владислава, которая прибыла
к нему с тремя сыновьями и шестью дочерями. Помимо этого, она привела с собой
внебрачного сына Самуила, а также двух дочерей и пятерых сыновей Радо- мира, сына
Самуила. Один из этих сыновей Радомира был ослеплен Владиславом в то время,
когда он убил его отца Радомира с женой и его зятя Владимира. Было у Марии от
Владислава еще трое сыновей, но они, бежав на Томор (Tmoro), одну из самых высоких
Керавнийских гор, нипочем не хотели являться к императору. По приказу императора
все должны были оказывать Марии должный почет. По этой причине к императору
пришло немало других болгарских вельмож, и среди них Несторица, Лазарица (Zarico)
и юный Добромир, каждый со своим пешим войском. Император с радостью принял
их, воздав подобающие их положению почести. Прибыл и сын Владислава Пресиан
(Prosiano) с братьями, которые, как было сказано, бежали на гору Томор.
Вынужденные оставить свое убежище по причине непрерывной осады, которой
обложил их император, они, получив от него разрешение на свободный проход,
добровольно сдались. Император, ободрив их добрым словом и дав то, о чем они
просили, покинул Охрид. Прибыв на Преспанское озеро, он заложил две крепости:
первую — на одной из окружающих озеро гор, назвав ее Василида (Basilide), а вторую
— на упомянутом болоте, или озере. От Преспы он направился в Девол (Diaboli).
Устроив там суд, он вновь принял Пресиана с его братьями. Они поклялись в верности
императору, и он удостоил Пресиана звания магистра, а остальных [братьев] —
патрикия. Был приведен на суд и ослепленный Ивац (Iuanze). Рассказ о том, как он
лишился зрения, мне представляется не столько занимательным, сколько
удивительным, и будет тут к месту.
Итак, как был сказано ранее, после гибели Владислава его жена Мария вместе со
своими сыновьями и прочими болгарскими вельможами сдалась на милость
императора. Один лишь упомянутый Ивац бежал и, захватив почти неприступную
гору, стал жить там в роскошной цитадели с садами и другими удовольствиями. Эту
цитадель одни авторы именуют Врохот (Prochoto), а другие — Пронища (Pronista).
Идя супротив императора, он домогался болгарского трона, что нарушило и
расстроило многие замыслы императора. Император, сойдя с главной дороги,
повернул на юг и пришел в Девол, чтобы понять, что можно предпринять: либо
заставить его сложить оружие и покориться, либо одолеть его в бою. Проведя там

К оглавлению