Page 317 - Славянское царство
P. 317
римского императора своим господином и клянутся хранить ему верность. Посему
Евстафий без помех привел Иваца к императору. Император, воздав великую хвалу
Евстафию за его беспримерный подвиг, назначил его префектом Драча и подарил все
имущество Иваца, а самого Иваца приказал держать под стражей.
В то же время прибыл и Николица, который не раз прежде оказывался в руках у
римлян, но всякий раз обретал свободу. Он бежал в горы, и был там осажден. Одни из
его товарищей были схвачены римлянами, другие — сдались им по доброй воле.
Когда он среди ночи пришел в лагерь, император не пожелал его принять и, отослав в
Салоники, приказал держать под стражей. После этого император устроил дела в
Драче и Адрианополе. Снабдив свои провинции воинами и военачальниками, он
позволил римским невольникам, если они пожелают, остаться там, остальным же —
следовать за ним. Когда он прибыл в Костур, к нему привели двух дочерей Самуила
Болгарина. Те, увидев в числе приближенных императора Марию, вдову прежнего
болгарского царя Владислава, яростно набросились на нее, угрожая смертью.
Император же смирил их ярость, обещав дать им богатое приданое и выдать замуж
согласно их достоинству. Удостоив Марию титула зосты, он отослал ее с детьми в
Константинополь. Затем руками Ксифия он разрушил все крепости, которые были в
Сербии (Seruia) и Соске (Sosco), и прибыл в крепость под названием Стаги (Stago), куда
для встречи с ним прибыл в холопском платье бератский князь Элемагус (Elemago
Principe di Belegrado) со товарищи. Проезжая по пути оттуда через Зетунион (Zetunio),
император осмотрел кости болгар, павших в сражении, когда Самуил был разбит
Никифором. Это зрелище привело его в большое изумление, однако гораздо в
большей степени его изумила стена под названием Скелос (Scelos), возведенная
Рубеном (appresso Rupena) в Фермопилах (Termopoli) для устрашения болгар. По
прибытии в Афины он отслужил в храме Пресвятой Девы Марии (Chiesa della
Madonna) молебен в благодарность за одержанную победу и сделал упомянутому
храму множество богатых подношений. Оттуда он вернулся в Константинополь, где
прошел с триумфом через Золотые ворота в золотой зубчатой короне на челе, ведя
перед собой Марию с дочерями Самуила и прочими болгарами. Так римляне покорили
Болгарское царство и владели им на протяжении тридцати пяти лет. В течение
упомянутого времени болгары постоянно бунтовали, поскольку не только никогда
никому не были холопами, но и помнили о своих предках, которые почти покорили
[Восточную] Римскую империю, сделав ее своей данницей. Не было у них недостатка
и в тех, кто, воодушевляя остальных, ходил и воспевал славные подвиги своего
славянского рода, которому всегда сопутствовала победа и покорялись другие
народы. Посему при императоре Михаиле Пафлагонце болгары, взявшись за оружие
со своей древней отвагой, сбросили римское иго. Совершили они это под началом
своего соплеменника по имени Делян (Dolianin), мужа низкого происхождения,
обладавшего немалой рассудительностью. Он был рабом в Константинополе, затем
бежал и прибыл в Болгарию, где стал выдавать себя за незаконного сына прежнего
болгарского государя Арона. Вскоре он побудил весь упомянутый народ отложиться
от римлян и совершить вторжение во Фракию. В связи с этим император послал
одного из своих военачальников, чтобы дать ему отпор, однако тот по причине
дурного обращения со своими воинами подвергся с их стороны нападению и, если бы
во время бегства не удвоил шаг, вне всякого сомнения, был бы ими убит. Войско,
К оглавлению