Page 313 - Славянское царство

царство с городом Драч в придачу. По прошествии некоторого времени Владислав,
охотясь вместе с Радомиром, предательски убил его. Тем временем император послал
с войском Ксифия и Константина Диогена, сменившего Вотаниата на посту префекта
Салоник, в Мегленскую область. Когда они, разорив упомянутую область, осадили
город, прибыл император. Он приказал отвести в другое русло окружавшую город
реку и заминировать его стены. Видя это, жители города испугались и сдались
императору вместе с цитаделью. При этом в плен попали кавхан Домициан (Domitiano
Caucano), влиятельный советник Гавриила, мегленский князь Илица (Elitze) и другие
вельможи, а также немалое число солдат. Всех годных для воинской службы
император отправил в Васпуракан (Aspracania), а всех остальных, негодных, отдал
своим воинам. Он приказал также сжечь дотла крепость под названием Энотия (Notia)
близ Меглена (Mogleni). На пятый день после прибытия туда императора однорукий
римлянин (Cheirotmeto Romano) привел слуг сына Арона Ивана Владислава. [Через
них] Иван Владислав извещал императора о том, что лишил жизни и трона своего
двоюродного брата Гавриила, обещая при этом быть союзником и другом
императора. Император, прочитав послания Владислава, послал ему грамоту с
подтверждением всего обещанного, скрепив ее своей печатью. Позднее, видя, что
Владислав не держит слово, он вернулся в Болгарию и, разграбив Острово (Ostrouo) с
близлежащим местечком Соек и Пелагонское поле, приказал ослепить всех пленных
болгар. Дойдя до Охрида, столицы Болгарского царства, он захватил его и, устроив все
свои дела, отбыл в Драч, поскольку от его прибытия туда зависело спасение и
сохранение упомянутого города. [А дело было вот в чем.] Пока Трибаллия (Trymalia)
с близлежащими сербскими городами была под властью короля Владимира, который
приходился зятем Самуилу и отличался справедливостью и миролюбием, Драч, как
пишет Кедрин, находился в полной безопасности. Однако, после того как Владислав
убил Гавриила, а затем и своего свойственника Владимира, заманив того с помощью
ложной клятвы, данной архиепископом Болгарии Давидом, и обезглавив, территория
Драча не раз подвергалась опустошению, как Владиславом, так и его
военачальниками. Упомянутый отъезд императора в Драч, с другой стороны,
обернулся бедой. Император, идя на Охрид, оставил позади себя конный отряд под
началом Георгия Гонициата и протоспафария Ореста с заданием опустошить
Пелагонское поле. Однако болгары под предводительством Иванчи (Iuanze), которого
греки именуют Ивац (Ibatza), окружили упомянутый отряд и изрубили мечами.
Император, оплакивая их гибель, вернулся в Пелагонию и, преследуя Иванчу, дошел
до Салоник, а затем — до Мосинополя, послав Давида Арианита с войском на захват
Стру- мицы. Тот, стремительно и яростно напав на упомянутые земли, захватил
крепость Термица (Termiza). Ксифия с другим войском император отправил на захват
крепостей Триадицы. Ксифий, овладев всеми крепостями на равнине, захватил и
крепость под названием Войон (Boion). В феврале того же года император отбыл из
Константинополя и, прибыв в Триадицу, осадил крепость Перник (Pernico), где
провел восемьдесят дней в непрерывных атаках, неся большие потери. Не сумев
сломить упорство ее защитников, император снял лагерь и, ничего не добившись,
отбыл в Мосинополь. Восстановив там свое войско, он в начале весны вторгся в
Болгарию и в результате осады овладел крепостью под названием Лонгон (Longo).
После этого он послал Давида Арианита и Константина Диогена в Пелагон- ское поле,

К оглавлению