Page 15 - VKBP

i“BŠœ _k ## _ k ÉÓÃ˺ÃÀÂ˺ƽ¼½ÎԼןÉʽÀ½ÅÔѸÉÆνŸн»Æ¼ÀѸÉןƟÀ¹½ÇÆ Æ¹È½Í Ê¸ÂƾÔ
¸ËÄȽ¸¼ÆÃËνɺȻƺ¸À¼½¸Ê¸ÄÆǽÈËÅÀθÈÕѽƒÊÆÀ½¹ÆÅÀÂÀ½ÀÅÅÀ¾½ÈËÉ»ÆȼÀŸ ÉÓÃÆË»ÈĽ"Ž¹Ê½Ç½ÈËÅÆŸÅƽɽºËÊν¸¿½Êƽ»ÈνÈÆÉÊÈѽÄƿȽʽ¸ÄƺȸÅý
ÅÀ »ÈÔÎÔ ¸ ÅÀ ºÈ×» ¸ÅÄÆ Éøº½Å ÈÆ¼Ë ÉøºÅ¸ ¸ ÊÆÅ À¼½ ÇÆ Éǽպ½Í ĸÊÓȽº½Í¸ ĸÊÓȽ
ɺ¸ÅѽͼÆÃËνʺ½Íɺ¸È¾½ºÃÀ½“
¸ÈÕѽÄËɺ¸È»ƒÀ¼½ÉÓŽÄÆÀ½¼ÆʽÂȸɽºÕÑÅÆÀ¸Ê¸ÄÆ¿È×ѽнʺ¸¼½Å¼½¸¹¸¹½
¸ ÊÀ ÊÆ Æ È¸¼ÆÑ½Í À º½ÉÃ×Í Ê½ ¿È×ѽʽ ÇøÂÉʸ ¿½Ã¸ ¼Æ ¼Å½É½ ¸ ʽ¼Æ Àĸ ¹×нÊÔ
ºÆ¿È׼ƺ¸ÉʽÉ×ƾÀºÆʽʺ½ÄºÕÑŽļÆÂÆÅθÂÆŽΓ¸ºÆÂȸѽÉÀ¸Ê¸Ä¸Å½º½Ä½½
×Âƺƽ×ÉËŽÀÄ×ÍÆÄÀŸĽʸÅÀ¾½»ÈÔÎÀ¸ÀÄ×ÍÆÄÉøºËÀÅ˸ʸÂƾ¼½¼Æ¿È½¼½ÄƼÆ
ȸÀ½Å¸Ð½¸Ë¿È¾½ÍÆĺ½ÅʽÂȸÉŽ¸¼È½º¸¸ÃËÎÀ¸ÀĽÄƺ×Å˺×ÅÀʽƼÆÇÆÃÔʽÍ
¾ÀʺËÊÈ˼ÀÊÀ¸×нÅÔÇÒÃÆʽ¸ÇнÅÆÇÈÆÉƺÆɹÀÈ×нʽ¼Æ¿¸ÂËʽ ɺÈÆ¾× ÊÆ ¹Æ Ê
¹Æ»ÆѽÅÉʺ¸ ÀŸ p ×ÂÆ ¿½ÄŸ º½ ÇȸÍƺ½ ¸ ¹ÆÃ×Éʺ½ ¸ ÉÊȸ¼Å½Í p À ¼¸ ¹½Å¼½ ÄÀÈŸ
¼½Å½»ÆºÕÑŸ
¸ÉĽÉʸÍÆÄŸÄÀÉÊԻƸÇÈ×ÍÆÄÉʸ¿ËÈÕ¸¹½Å¼½Ç¸¼Å½ÄÆ¿½ÉøºÆËʸÄÆÀ¼ÔĽ
×ÂÆƺ
ÊƹÆĸÊÓȽɺ¸¹À×ѽÊÔÂÈÓ¼Ã×ĸƹÆνɺ¸Æ¹¸ÇÆÃ×Âƺ¸ºÆ¿»½Å¸ÉÀ¸Ñ½Éº½ÅʽļÆ
ÅÓ¸ºÐ×ÂÆǽÈÆÀŽÂȸÉŽϽÈĽÅÆÉÀŽÄÆżȽ¾ÆÃËʽ¸ÉÊȹÈŽ¿Ã¸Ê½¸¹½Ã½¸
ʸ ¹Æ ÉÀ¸Ñ½ÊÔ ×ÂÆ ÉËŽ É¸È ËĽ ¸ ºÆÂÆÃÓ À¼½ Ǹ ÉËÅÔ Ê¸ ¹ ÊÆ Éº½Ê×ѽÊÔ Æ É½¼Ôĸ
ÂȸÉÓÀ¾½¿¸º½ÑÔƹƿ½ÍÉʸŸн¸Ç½ÈËÅÔÀË¿È×ѽ»ÈĽÊԺŽ¹À×ÉÅÀʸ¹ÆÊÆŸн
ѽÉʺ¸ ¸ ÉÀÎÔ ÀÄ×ÍÆÄ Éʸ ɺ¸ ÉÓø ¼¸Ê½ ¼¸ Ë¿ÈÀ½ÄÆ Ê¸ÂÆ¾Ô ¸ ƼɽÅѽÍÆÄ ÉÊ¸È ¾ÀºÆÊ
ŸÐƼÅƺ¸×Âƺ¸½ÉÔɽѽŸºÈ˹½¼Èº¸¼ÆÄÀÆ»ÅÀѸÅÇÈÆÉÊÔ
ĸʽȽÉøº¸¹À½ÂÈӼýĸÆǸÃÓ¸À¼ÔÄƼÆÉʽ»ÀŸнÅÉʺ½¸Ê½¹ÆÉʽŻÀ×ÉËŽ
i“BŠœ wk ## w k
ʸÄÆ Ç½ÈËÅÔ À¼½ ¸ »Ã¸ºË ¿Ã¸ÊÆË ÊÈɽѽ ÄÆÃÓŽ ÇÆɽº¸ÍнÊÔ ¼Æ ɺȿ½ ÉÀÅ×½ ¸ ʸ ʺȼ½ ɽ ±É½ÊÈ×¹ÆÅ×Ð×Æɽ¼½Å½ÀÄÕÍÆÄÔ×ÂÆÆνŸÐ×ÆÇÆŽÉÊԽĹȽ¿ÀÀÆËÈÆÉÕ
ƼÆÊÆÀ½¸Ä¸ÊÓȽÉøº¸ÉÇÕº¸Ð½ÊÔÆÊÈ˼ÕÍɺ¸Â½ÍȸÊŽ͸ĸĽÍÆÄÉʸÇÆÉýÅ͸ʽ¸ÍÆ
Ê×ѽÊÀ¹È¸Å½¿ËÈÀº½¿¸ÈËÉÔŸн¸ÇȸɺÅÊÆνŸиĸÊÓÈÔÉú¸ÉÀ¸Ð½ÊÔ¼ÆƹÃνº¸×ÂÆ
ÉËÅÔ¸ºÕÑ×нÊÔÅÓÇƹռӸ¿»½Å¹½ÃÔ¸ÅÀɽ¹Æ×ÍÆÄÉʸ×ÂÆÊƽÉÔ¾ÀºÆÊ¿½Ä½Å¸ºÀÎÔ
½ÉÔ ¾ÀºÆÊ ºÕѽŠ¸ ÊÆÄË ÀÄ×ÍÆÄ Éʸ ¼Ó¹¸Ê½ ºÕѽ ×ÂÆ ¿½ÄÅÆ ÇÈÆÊÔ ¾½ ÅÀν ÉĽ Ÿ ¿½Ä½
×ÂÆ¿»À¸ÊÆ¿Ò»ÄÀ¿½ÍÆĺËÊÔĽ×ÂÆŽ¹×ÍÆÄÉʸÀÉʽÅÀ¼¸Å¸ÅÀ
ʸÂÆÉú¸Å¸Ð½Æʽν¼ÆĸÊÓÈÔÉú½¸ÇȽ¹½Å¼½ºÆÅÔ¼ÆÂÆÅθÂÆŽÎÔ¿½ÄÉʽ͸ÀŽ;Àʺ½
Êƹ½Éº¸ÉÆÉʽŹÆ×ѽÊÀɽÅÉÄÈʽ×ÂÆÉĽÍÆÄÇÆÊÆÄÀνÉøºÅ½¸¼¸¾¹ÆŸÉÈƼÀº½ÂȽſ
ÂȸºË¿¸ÄËÅÔ¸Êƹ½¼½ÍнÄÆÂȸº½Åνp¸ÉÂË̽¸ÅÊÀº½ÈËÉÓ¹ÆÈËɽÅÔ¸ÉËȽž½ÎÓʸÂÆ
ÉĽÉʸÍÆļ½¼ÔÈËÉƺ½¸Éǽż½¹½À¼Ô½Ä¸¼Æɽ¼ÆŽ¹Àɺ¸È¿½ÉÓŽ×
<¸>¿¸ÉʸÈѸÉÈÓ¹Ô×ÅÓÆÉʸɽŽÍÆÊÔѽÀ¼×нʽ¼Æ¿½Ä½Å¸Ð½×¸ÈνÍи¾½ƒ¹Æ
ÉʽÀÄ×À¼Æ¹ÃÀ¸“¸Ê¸ÂÆÉʸÀ¿»À¹ÆÉʸɺ¸¸Å½¼ÇÃƼѽʽɽſÅÓ¸¿ÄȾ½×ÂÆ Å½
ÇÃƼԺ¸ÅÀÉÑÆƼ½ÅÔŽ¿¹½Å¼½¸Å½ºÕÍÆÄÉʽƹνÆʽÍÂÆÉÊƹνº¸ÉËÊÔÆŸÆÅÀ¾¼¸
ÇÆÄÆν Ƽ Ž¹À ɸÄƺ¸ Ž Éʸͺ¸ ɽ ÊȽż½Ê½ ɽ ¸ ʸÂƾ¼½ ɽ ÀŸ ÉʸÑ× Æ¼ ÀÃÀÈÆËÄ
¼Å½É½ ÀÄ×ÍÆÄ Éʸʽ ¼Æ ÉÄÈʽ ¸ ÇÈ×ʽ ɽ Æ ¿½Ä½ ¼Æ ÂÆÅÎ× Å½¹Æ¾¼½ »È½Î<À> À¼½ ŸÄÆ ¸
Ê×нÊÔ"¸Ê¸Äƹ˼À½ÉÄÈʽ¸Ã½Ê×ÐÔ½ÊÔÊÆÀ½¼Æ»ÈÂÀÊƹÆ˼½
i“BŠœ k ### k
±ÆŽÉÊ×»ÅËʽÀɽ¹ÆȽѽŽ¹Ë¼½Ê½Ê¸ÂÆɽ¹Æ¹Æ¿½ÀÄËÊÔ
ºÆ½¾½À¼½ÄÆÀÉʽËÉʽ»ÆË
ºÅÀ¼½ÄÆɽÀɽ
¿¸ÀŽƹÆüÆÅË×ʽ
ÃËÏÀ
ɽ »ÆÅ½Ñ ÇÈÀÊ½Ñ À ÊÆÀÀ Ƚѽ ɽ ºÔȾ½Ê½ ¼ËŸ½ºÀ À ʸÄÆ ºÆÃÆÍÀ ¹ÀÊÀ À ɽ
ÈÆÉÊÈѽÅÀÅÓŽ«
ɽ ¹ ÊÆ Å¸ ¼È½ºÃ½À Ñ¸É ÄÅÆ¿½ ÈƼ ÉÒ¹È×ÑË ºËÊν ƺ½ ¾½ ÀÄ×ÍË ÉʸÈν À ºÕѽ ÀÅÀ ¹Æ
ÀÄ×ѽÂÒÅ׿½À¾½ÉÒ¹È×ѽÇÆɽļ½Ä½ÂÆýƼÂÆÃ×¼½¼ÆÂÆÃ×¼ÓÀɽº½É½ÂÈƼÇȸºÀ
ɽÂÆ˼½ÉÅν¾Èʺ½ÊºÆÈ×½Àɺ¸Â½ÈƼÀÄ×ѽÉʸȸÂÆ˼½ÉÅÀÂÆÀ¾½ÀŽÄȸ¼Æ»Æѽ¼¸×½
ÀɽÇȺ½ÀĸŸѽý¼¸¾¹ÆÇÆŽľ½ÊºÆÈÀ
±ºÒÃÆɽºÆÀÀ¼×ÐËʽŸÅÓÅÀÄƾ¸ÑÀÉʸº½Ê½É½ÇÆʺÆ
¼ÆË
ÂÈÒºÆÊÂÈƺÆÊÆʽȽ
»È¼½ÀÄ×ѽ¹×ÐËÊÀɽÈËÐÊÀÀ¼ÔиÆʹÕÃӺ׾½ÀƼÈÆÉÀ½ÆŽÇȽ¿½ÄÕÀʸÄÆÂÓ½ËʺÆȽ
»È¼ÂÀ½ºÀɽÉÆËÂÆÃÀѽÇÆÃ×ÅӼȽºÃ×ÅÓÂȺÀѽÀÃ×ÍÒº½Å¸ÂËÑËÈËÉÔÂËÀÉʸÈËÉÀÎÀ
ɽ¹ÆÆÊĽϻøº½ÈѽÍÆÄ×ÂÆÉʸƺƼ½ÉÅÓŸÐ׸¹Ë¼½É½Å¸Ï¸ÊÀÀÇÆÂÆÀƺÕ
ÉʸÑÔ¸ÊÆÄËɽȸ¼À½ÍÆÄÆɺ¸¹×ÆѸ¾½ÀÇÆÀÀÄÆɽÉËȽÆÅÀ¸É½¹ÆÊÔ¹ÆƻȽż½É½
×ÂÆÅÓɽ¹ÆÉÓÃËÀÉÊȽѽ¸ÄÆ˼ÈÆÉÊÀËƺýѽÀɽ×ÍË<À>ÀÅ׺ÆÄÓÐýŽÍ<À>À¼½ÍËŸ
ºÈ¿½ÆΟÐÀ½ÍÀȸ¿¹À½ÄÆÀ
ŽÇÆϸĽÀ¾½É½ÉÈÆĽŽÍÆÄĸËÍË×½Éøº½Å½¼ÆÂËѽ¼¸º½ÀÀ½¼½ÅÉʺ¸¿½Ä½
˼Õ׸ѽ¹ÆºÈ¸¿ËÄÀ½ÍƼ×ÐËÊÔ¼¸ÀÄËÊÔɺ½¾½É½È¸¼ÀËÊÔ¸ÇÆ¿¼½À¼ËÊÔ
ÇÆËÊÕɺÀÅÀ½ÂÀÀ¹ÆÉÆËʽƼ½Ñ½ÆºÀ¹¿½Å¸Ð½ÉÆËʽº×ÊѽÈƼÀѽÉÇÆ
ÄÀÅÄÆѸÉÀ½Ä¸Í˽¾½¹×½¼ÀÅÀÄÓʸÂƾ¼½½¼ÀÅÀ¹×ÍÆÄÔºÒÃÆ͹ƽÉʽºÃÂÀ
ɽ»Æ ȸ¼À À¼½Ä ×ÂÆ ¹È¸Ê½É ºÀŸ ÇÀ×ÍÆÄ É½ ¹Æ Ž ÉÄÀ½Ê½ Ÿ¿¸¼Æ »Ã½Å¼½Ð½Ê½
ÊÆÏÀËÆÇȽ¼ÀɽÀ¼×ѽʽ¼¸Å¸½ÈÆĽÀľ½Í˼ƽɽ¸Í¸Ã¸¹ËÊÀ¹ÃÀ
ɽºÆ½ÈÆĽÉʽÉËʽ<ʽ>¾ÒÍÆÃÀºÀƼ½È¾ÀѽÉúËŸÇÆÃÀÀɽÈÆĽÆÄƼ½ÀÄνÅÆ¿¸¿ÃÆÀÍ
,ÀɽÂÈÒºÇÀ¸Ð½Ê½Æɺ½Å¿½¹È¸ÏÔ½¼ÆÉÄÈʽŽ¹Æ¾ÔÇÆÉѽ¿ÅËʽ
,,ºÒÃÆϽ¹ÆŸÐ
,,,ÀÉÔĽÀ½
,9ÆÊÒº