Page 19 - VKBP

ÉÀÑŽ¹Æʺƺ¸È½Å¿Ô¸ÀĸÀŸĽʸÊÆ»ÄÆÊÔÈËÉÂËÇÆÇÀȸÀŸĸ¸¿Ã½¼½×νÇÆ»½Å¹½
ÀĽ ½Å À ½È½ ÅÕÉʽ ÈËÉÀÎ ¸ ÊÆ ¹ ÊÆ ÃÀÉ À¼½ ÍÀÊÈ×нʽ ¼Æ ÉÊËǽ ¸ ¹À½ »ÆÉʽ ÀŸ ÂÆÀ½ ¹Æ À ɽ ÄÆÑ Ä½Ñ½ ÆĽ¾¼½ÊÔ Ö É½ Ľ¾¼¸ ¼À½Ã×ѽÊÔ ÅÓ À Ľ¾¼× ʸ À½É½ ÇÃÅ× ÂȺ½ À ÊÆ
ÊÆÄ˼ƺ½È½ÅɽѸɽÅ
Ÿ ÉʸȽ ÇƻȽ¹½Åѽ ÍƼÀº¸ ÉĽ Éʸ ¸ ʸÄÆ ÇÆĽÉÅýÍÆÄ ×弮 ¼½ÅиѽÊÔ ÇȸÑËÈƺ½
ŸÐʽÇƼ½Êȸº½¿½Ã½Å¸¸Ê¸ÄƺռÕÍÆÄÉʸ׺¸¹Óʽ¸¿¸ÆÑÆÀʽ
À ÊË Éº¸ ÈƼÎÀ ¹×ѽ ¼ÕýÅʽ ɽ ¸ ÂÆÄË ÉʸÈÑ ÇнŹÆʽ ÂÀÀ ¹Æ ɽŠ¿ Ž ¼¸ ¼Æ Æν ¸
ÇȸÆν ĸÈÀѽÅÔɸ ÂÀÀ Æ¼Æ ÅÔ À¼½ ¸ ÂÀÀ ¿¹½Å¼½ ÇÈÆÉʽÎÔ ¸ ʸ º½ÃÂÔ¸ ɺȸ ƼÆÃ×θ
ÈËÉÓ׺½ÇȽŹÀ¸Ñ½Ð½É½Å¼ÆÈÆÉÊȾ½Ñ½ÅÀÀÈÆÉÊÈ»ÅÕÅÀʸÂÆ»ÈÔνºÆƼÆɺ¸¿½Ä½¾½Å½
׎¹ÆÊÔº¸Å½ÀÄ×ÀÉÓÃËÉѽÇŽÅÀ¼ÆÂÈ˻˸¼ÆÂÈÓ¼ÕúÐ×Âɺ¸Éʸ<¸>Çƻýż¸Å¸
ÉÆËÉÕ¼Àνɺƽ¸Æ¼É½ºÀÈÓŽÀĸ׺¸Ä½¾½ºÈ¾½¼ÆÉÕѽʸÂÆÇÈÓÀ¼ÆиºÆÉÇ×Åʽ¸
ÇÆϽÅѸ ɺ¸È½Ê½ ɽ Éʸ Ÿ ÇÆÍƼÔÖ ÂÀÀ Æ¹Æ¼Õ ÃÕÇÕ½ ¸ ÂÀÀ нϽÈÅ Æ ¼È½ºÃÕ ¹Æø ÀŸ
ÈÔѽƺÀÊ×Éʺոʽ¼ÔÆŸÉÇÕʽÆÇÆÍƼÀÆÊÆÆνɺ¸
ʸÂÆ ¹Æ ÈËÉÂÆøÅÔ½ Ǹ¼Ôĸ ¼Æ ÅÀÎÔ Æ¼ »Æ¼Õ ¸ À½»ËÅÐʸ ¿ºÕ¾Éʺ¸ ¸ ÊÆ¼Õ ÂÀÀɸ ÈËɽ
ʺÆÈ×ѽ ɽ ¸ ÆÅÊ˺¸ ¸ »Æ¼Õ ɽ ËÉÊȸѸѽ É× À¼½ Æ Ê¸ ºÆÅ ¼Æ ɺ½È½Å¿½ × ¹Æ ºÕÍÆÄ
ɺ½È½Å¿½ÉËʽ¼ºÕ½¼ÀŸº½Å¼½Éʸ¸¼ÈË»¸»Æ¼×¸ÊËÊƻƼÔÇÈÀ¹½Å¼½¼ÆÅÔ¸»Æ¼×ɽÅ
ËÉÀÃÀÉ×ѽʸÄÆʺ¸¸º½Å¼½ÉÊ×ÆÉø¹ÀѽÉ×ɽÅʸÂÆÊÔ½¼ÆÊÔº¸Æɽ¹Æ¾½Ä½Å¼½¹×Ѹ
ÆÂÆÃÓÊÆ׸ʸ¹×ÃÀʸºÆ¸ÀɽŸ¿Æº½Ñ½É×ÀÃÄÆƼÆÅÓÀ¾½È½Ñ½ÅÓÀÃÄÈÓ
i“BŠœ k ### k
ɽÇнýÊø¼ÆÅÓ×ÉռýÉן¼È½ºÆ¸ÉÇÕº¸ÇÊÔÎÀ×ÀºÐ×ÂÆǽÈƽÀŽ¸ÉÀ¸Ñ½ÎºÕʸ
È˿ŸÉʸÀºÅÆѽ×Âƺ¼½Å¸ÉÇÕº¸ÇÕÉŽ¼Æ¹ÆÈÀ׸¼ÆÇȽ
Êƹ×ÍÆÄÉĽÇÈ×нÍÆÄƺȸ¿ÀÆÉÔÇÆÄÓÅÔÄÆÆÊÆ׺½À½Æνº½Å¸Ð¸¼Å½ÉºÆɺ¸È¿½
ÉÓŽ¸»Ã½Å¼½¼ÆÅӸɽÃÕǽËÉĸº¸É½¼ÆɽÍÀʸÂÆÉÄÔ½ÉÆÆνŸиŽ½¼ÀŽÉĽ¸
ÄÓÉýÍÆÄÆÇÆÄÆ¿½ÇȽËÅÀ¸ÊƺÀ¼ÕÍÆÄ×ÂɸÂѽÊԺɺȿպÕɎŸÂÆÄÆÅÀ¹ÀÃÕ¸
ÊÆŠĽϸ ɼºÀŽ ¼Æ Ž¹½É½ × ÈÆÉÊȾ¸Ñ½ÊÔ Æ¹Ãν ¸ »ÈÆÄÀ ¸ ʽν ºÆ¼¸ ¾Àº¸ Ÿ ÅÓ ¸
ÇÀÀÄÆ ÊËÖ ¹Æ ʸ ºÐ×ÂÆ Æ¼ ɺÈÆ»¸ ¼Æ ÅÓ ¾À¿Å½º½ ʽν ¸ ÊË ÇÀÀÄÆ ×ÂÆ ÀÉÊÑŽν ¾ÀºÆʸ
¹Æ¿Â¸Å¸¿½ÄÕ
Ê˹ÆÊÆÂȸº¸¿½ÄËÅÔÀ¼½¼ÆÇÆÃ×ÉÓÅÀ××ÇÆѽŸ׼ÉʽÊȸºËÊ˸ÄýÂƼ¸º¸Àʽν
ÊÆÄýÂƼÆÍÃ×¹Õ͸ɺÕʽºÅÆѽ¿»ºÕÅ¿¼¸Ä¸Å¸¼ÅÓ¸ÊËÄýÂƺÀ¼½ÀÄÆÉÀ¸Ñ½Ê½Å¸
ÄÆʸ¹Æg_jZa[hjqb\h ± HLÇËʽÅÔÇȸº¸¸ÀŸÍŽÀÄ×ÍÆÄÀĸʽ
ÊËÏÖº½ÀÇÆÊÆÄÀνÉú¸Ê¸×¸¼È¾ÀÉȽ¼Ôνɺ½ÆÈËɽ׺¸À½¸Çн¹½Å¼½Å¸Ð½¿½Ä½
¸ ÊËÖ ÀĽÄÆÍ ¹È¸ÅÀʽ ÆÊ ºÈ¿À ¸ ËÄȽʽ ¿¸ ÅÔ ×ÂÆ ¼½Å ËÄÀȸ ¹½¿ ÉËŽ ÉËȸ p Ž ÇÆ ÊÆ
À¾ÔÀ½Ê½Ä½ÅÔ×ÀÄ×ÀĽº½Ñ½ÈÔ¸ËÄÀȸº½Ñ½ÈÔ¸À½ÅÆÑÔ
ºÅÆѽºÃ½ÉÀ¼½º½ÉºÈ¿ÕÇÆÄýÂËŽ¹½Éʺ½Å˸À¼½¼ÆϽÈÊÆ¿½Éº¸¸º¿ÆÈÀ½É½¼¸º¸¼Æ
ºÈ¸Ê ʸÄÆ ¾¼½ÍÆÄ Éº½ ÉÇÕº¸ ¿¸Ñ¸Ê½ ¸ ºÃ½É¸ ÉúÀʽ Ƽ ºÕ ¼Æ º½Â À ÍÈÄÀÅË Ö ×º¸
¹Ã½ÉÊѽƻŽĸÄÅÆ»¸¸Éʺ¸×»ÅÀνÏÉʸ
ÊÆ ºÃ½É ËѸн ÇȸÆν Ÿн ¿½Ä½ ȸ×ʽ ¸ ¿Ã¸Â½ ÉÕ×ʽ ¸ ¾Å×ʽ ºÕŸ ºÕÅÒѸ Æ ÇÆýÍ
ÉÊȼŽ͸Éʸº½Ê½ÉÅÆǸ¼ÆÆ»ÅÀѸ¸ÎʽÊÔ»Æ×ÂÆÆν¹Æ¾É¸
ɽ¹ÊÆĸÈÔÀ¼½Å¸Å½ÀÄÆÈɽ¼ºÀ½ÊÆÀƽÄÑËÊÔÉÓÃÓÀ½ÍÀÆĽÑËÊÔÀ½ÇƼĽѽŸн
ÇȽÅÉʽÅǽʽŽ¼ÆÉÊÆÀʽÆÀ½ÍÂÆÃÀ¾¼ÆÅÓ
ÀʸÂÔº½Àɽ¹ÆÈƺýÅÔȽѽ×Âƾ¼½ÉÔÄÀ½ÍÆÄÔÍƼ×ѽʽ¼ÆŽÀÊƿŸĽŸÄÆȽѽÊÔ
×Âƾ¼½ º½Åʽ¿½Ê½ ÀÄ×ÍÆÄÔ ×ÂÆ ÉÔĽ º½Å¼½ À ɽ º½Å¼½ ÆËÉÀ½¼½ÑËÊÔ Å¸ ¿½ÄÀ½ À¼À½¾¼½ ÉË
ŽpÉËÈÔÉÇ×ѽʽºÅÆѽŸ¿Ã¸ÊÀ½ÄÃƾÀ½ÀĸÊÔÀʸÄÆÀ½Í¿½Ä½½É½É½ÉºÈÆ»ÆνȽ
ѽнÊÔ Æ ÊÆ× À ʸÂƾ¼½ ¹È¸Ê¸ÈÀ½ ŸÐÀ½ ÉÆËʽ Æ ÊÆÀ½ Âȸ½ À ÈÀ½Ñ½ÍÆÄÔ Æ ÆÅÓ ×Âƾ¼½
ÇÈÀʽѸÐËÊÔ¼ÆÅÓ¿¸Ñ¸É¿ÓĽÅÔÀÇƼȾÖÊÔÅÓÀɽÉÓø¹Æ¿Ô¸ÇȽż½¼ÆÅÓÀʸ
ÅÓ˼½È¾×ѽÊÔ¼ÆÂÆÅν¸É½º½Å¼½±À¼ÆÅÔÀ¼×ÍÆÄÔÇÆÄÆνѽÄÆÃÀʽ±ÀŽÀÄÀ½Ê½
×Âƾ¼½ºÉ¸ÂÃÖ¼¼ÆÉÊÀÊÔɽÅÍȸŽʽɸÄÆ
i“BŠœ k ### k
ɽ¹ÊÆÊÈѽÍÆÄÔƹÆÅÀ½ÆÀ½»¼ÓÀ¼¸À¼½ÉúÆŸÐÀ½ÆÇȸº¼À½ÀʸºÆg_jZa[hjqb\h ±
HL ƹÈÀ½ÎÀ½ÍÆÄÔ ÇȺ¼Ë À ɽ ÈÎÀ½ÍÆÄÔ Æ¼ ÉʸÈÀ½ ÉÃƺ½ÉÓ ×ÂÆºÓ ÀÉʽÑ× Æ¼ Æν ŸÐÀ½
À¾Ô¹Æ¹×ѽÉÓÃŽÀÊÆÀÄ×ÍÆÄԺȾ½Ñ½Ê½É½¼Æ¹È¸¿¼ÓÀ½ÍÀʸÂÆÇÆÊȸѽʽ¼ÆÆŽ
ɽ¹Æ¸ÉÂüÀ¼½ÉƺÈ׿½Éº½¼½ÅÓÀɽ¸ÉÂüÀ½ºÈ»Å¸ÐÆɽÈνŸÄÆ×ÂÆÀ¼½Æ¿¸ÍÎÔ
ŸÐÀ½Àþ½×Âƾ¼½À½É½ºÈ»¼Æɽʽ×ÂÆ»ÈÔ½ÂÀɽ¸ÉÂüÀ½É½ºÈ×»ÆÈ˾¼½ÅÔÇÈÆ»ÆÉÊÀ½
À½Ã¸ÅÉÊÀ½ÍÈ׎ʽÀ¼½¾¼½À¼×ÑÀÉËʽ¼ÆŽÇÈ×ÈÀ½Î½Àɽ¸ÉÂüÇÈÀ¼Ñ½¼ÆÅÓÉÆÂÅ˼À½ÄÆ
¼º¸É½ÊÃ×ÊÓÇƸüÆÈÀ½ÍËÀÍÆѽнÊÔÇȺ½Ê½ÅÓÀɽ¼ÀÈÆɽøŽÉÊÔÆÈνÉÄÀ½È½ÆÉÔº¸À
ɽŸÉÊýɽÇȽ¾¼À½Æº½Àɽ¸ÉÂü ƺȸ¾¼½ ʽ ¼ÀÈÆɸ À À½É½ ÆÅÔ À½¼½ÅÔ Å¸ ÄÀÉÊÆ ÊÆ À
ʸÂƾ¼½½ºÈ»Å¸ÐÔÀŽÍÆѸ½ÍÆÄÔÀ½×Âƾ¼½ºÈ»¸
ÉʸȽ ȽѽŽ Çƺ׼ÆËÊÔ ÅÓ ×Âƾ¼½ ÇÈÀ¼ÔѸ Ÿ ÈËÉÀ½ ÀÅÔ ¸ÉÂü À ×ÂÆ ¹½Å¼Ôѽ ÊÈÀ½
¸ÉÂüÀºÈ¿ÀÀÊÆÀ½ºÈ׿Àɽ¹½¾ÈÀ×ÍÆËÊÔÀŽÉÆËʽŸÐÀ½ÅÀ¾¼½ÎÀ¿ÓÂÅ¿À½×ÂƺÓŽÉÆËʽ
ÂÅ¿½ÅÀ¾¼½ºÆ½ÇÈÆÉÊÀ½ÀÉÓÃÆËÇÆÍÓνºÃ¸¼Éʺ½Æ¹ÆºÓ¸
Àɽ½È½ÂÀ¼Ô½
ÀÉÇÆÄÓÅÔ½ÄÆ×Âƾ¼½ÈÆĽÉʽÆÈÃÀg_jZa[hjqb\h ± HLÇÆȸ¾¼À½Å½¹×ѽƼ¼À½¼ÓŸÐÀ½Å¸
ËÉÊÖ¼¸Å¸À½ºÆËÀɽÊÈÀ¸ÅÔŸÃÀ½¿½Å¸¼ËýŹ½Àɽ¼À½¼Æº½Å¸Ð×À¼ÆÑןÃÀ½»ÓÆÅÀ½ÀÈÆ¿ÊÈ
ѽѸÀ½ÍÀÊƹ½ÅÔѽÆÊÈÀ½Éʸýʽ¼ÆŸÐÀ½¼Æ¹¸ÀÉÀ½ÀÄ×ÍÆÄԼȾ½Ê½ÆǸĽÅʽ
À ɽ Ž ¼¸×ÍÆÄÔ É½ ¼Æ ½È½ÂË ×ÂÆ ÉÔĽ Ž ¼¸ÍÆÄÔ À ÇȽ¾¼Ó ÀÅÀ½Ä ÀÄ×ÍÆÄÔ ÂŽ¿Ó ɺ½ ¸
ÈË»ËÀ½Ä¼¸ÍÆÄÔ¸¼¸Ñ½ÍÆÄÔ¼ÆÂÆÅÎÀ½ÅÀÈÆĽÅÀ½Ã¸ÅÐÊÀ½Å½ºÃ¸¼Å½Ñ½Ê½ÅÓÀʸÂƾ¼½
ÇȽ¹½Å¼À½ÍÆÄÔ
À ɽ ¼ËýŹÀ½ ÈÀ½Ñ×ÐËʽ Æ ÅÓ À×Âƾ¼½ ɽĽ ¹È¸Ê¸ÈÀ½ Æ Æº½ À ÊÆ À½É½ ÀÉÊÔѸ Çȸº¼¸
×Âƾ¼½ ʽÑ×ÐËÊÔ ÆÅÓ Æ¼Æ À½¼ÀŸ ÂÆȽÅν ×Âƾ¼½ À ÉÔĽ À ɽ º¿ÇÆÄÓÅÔ½ÄÆ ×Âƾ¼½
ÊÈÆ×ÅÔ¹×ƼƼÀ½¼ÓŸÐÀ½ÈÆÉÊÈѽÅÔÀý»ÓÀ½Æ¼½È½Å½¹È×ʽ¹×ѽ¼Æ ÇÆÃÔ Å¸ÐÀ½Í À
ʸÄÆÊÈ˾¼½Ñ½É½ÇÈÆÅÓ¼½É½ÅʽÃ×ÊÓÀÆÇËѽŽ½É½Æ¼ÅÓ
ÀɽÈÆÄÀ½È½ÂÆÑËÊÔ×ÂÆÉÔĽºÈºÓÀɽ»ÈÔÎÀ½ÈÀ½ÂÆʸ ƹ¸ÇÆÃÓ ×ÂÆ ÉÔĽ ºÈºÓ À ÊÆ
ÀÄ×ÑËÊÔƼº¸ÍÀɽÅÊÔÀƹ¸¼ºÀ½¾¸¼×ÑËÊÔɽŸ¿½ÄÓŸÐ×Àɽ¿½ÄÔÀ½×Âƾ¼½º¿½ÄËÀ½
ĽϽÄÀÂȺ½ÀʸÀ½É½¿½ÄÔ